[P.206]第十 夜叉相应
〔一〕第一 因陀迦[1]
一
尔时,世尊住王舍城,因陀峰山,因陀夜叉之住处。
二
时,因陀迦夜叉来诣世尊处。诣而以偈白世尊曰:
三
一
尔时,世尊住王舍城灵鹫山。
二
时,名释罗夜叉,来诣世尊处。诣已以偈白世尊曰:
三
[P.207]〔三〕第三 针毛[4]
一
尔时,世尊住伽耶之石床,针毛夜叉之住处。
二
时,怯罗夜叉与针毛夜叉路过世尊近处。
三
时,怯罗夜叉告针毛夜叉曰:“此是沙门。”
四
“不!此非沙门,是小沙门。至少知彼是沙门耶!小沙门耶!〔暂〕为小沙门。”
五
时,针毛夜叉来诣世尊处。诣已,以身碰世尊。
六
时,世尊将身闪避。
七
时,针毛夜叉,以此白世尊:“沙门!恐怖我耶?”
八
“不!友!我非恐怖,然而,与汝相触,总非善事。”
九
“沙门!我问汝,汝若不能说明,汝当乱心,当破汝之心脏,取汝之两脚,投诸恒河之彼岸。”
一〇
“不!友!我于包括天界、魔界、梵天界之世界,于沙门、婆罗门人天之众中,不见我心乱、破我心脏,取两脚投诸恒河彼岸者。然而,友!欲者先问。”
一一
一二
〔四〕第四 摩尼跋陀[6]
一
尔时,世尊住摩揭陀国,摩尼摩罗迦制底之摩尼跋陀夜叉住处。
二
时,摩尼跋陀夜叉来诣世尊处。诣己,于世尊处说此偈曰:
三
〔五〕第五 左奴[8]
一
尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。
二
时有优婆夷名左奴之子[9],为夜叉所魅惑。
三
时,优婆夷叹息,而唱此等偈曰:
四
五
六
〔六〕第六 夜叉童子[13]
一
尔时,尊者阿那律住舍卫城祇树给孤独园。
二
时,尊者阿那律,黎明即起,以诵法句。
三
时,夜叉童母之夜叉女,如是告其子曰:
〔七〕第七 富那婆薮[14]
一
尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。
[P.210]二
其时,世尊就有关涅槃,说法教示、利益、鼓励比丘等。彼等诸比丘、深切注意、虔诚、心意集中、倾耳谛听。
三
时,富那婆薮母之夜叉女[15],以言告其子等:
四
五
〔八〕第八 须达多[17]
一
尔时,世尊住王舍城之寒林。
二
其时,给孤独长者,有事到王舍城。
三
给孤独长者闻“佛实出现于世。”欲往拜见世尊。
[P.211]四
时,给孤独长者作如是思惟:“今日欲往拜见世尊,时已过迟。明日适时当始往拜见世尊。”则念佛而卧。其夜曾三度以为天亮而起身。
五
六
时,给孤独长者走出市镇,当离去时,光灭而暗,恐怖战栗,毛发竖立。长者就此欲退返。
七
时,尸婆迦夜叉来现其形,只令闻声:
八
时,给孤独长者,暗灭光现、毛发竖立之恐怖战栗亦静止。
九
二度……乃至……
一〇
给孤独长者,三度光灭而暗,恐怖战栗,毛发竖立。长者又欲从此而退返。三度尸婆迦夜叉不现其形,只令闻其声……乃至……
[P.212]一一
时,给孤独长者,暗灭光现,毛发竖立之恐怖战栗亦静止。
一二
时,给孤独长者,来诣寒林于世尊住处。
一三
其时,世尊于夜晓起身,在露地经行。
一四
世尊见给孤独长者从远而来,见已下经行处,即坐所设座,坐已,世尊以此言给孤独长者曰:“来!须达多。”
一五
时,给孤独长者:“世尊按名呼我。”于此,即于世尊足下,五体投地而白曰:“世尊!轻安而眠耶?”
一六
〔一〇〕第十 叔迦罗[23](二)
[P.213]一
尔时,世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。
二
其时,有优婆塞施食于叔迦罗比丘尼。
三
时,叔迦罗比丘尼之信乐夜叉,于王舍城从此街至彼街,从此路至彼路,以唱此偈曰:
〔一一〕第十一 毘罗[24]
一
如是我闻。尔时,世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。
二
其时,有优婆塞施衣于毘罗比丘尼。
三
时,毘罗比丘尼之信乐夜叉,于王舍城从此街至彼街,从此路至彼路,以唱此偈曰:
〔一二〕第十二 阿罗毘[25]
一
如是我闻。尔时,世尊住阿罗毘之阿罗婆迦夜叉住居。
二
时,阿罗婆迦夜叉、白世尊曰:“沙门!出去。”“是!友。”世尊便出去。“沙门!进来。”“是!友。”世尊便进来。
[P.214]三
再度〔……乃至〕……
四
阿罗婆迦夜叉,如此三度白世尊:“沙门!出去。”……〔乃至〕……“是!友。”世尊便进来。
五
阿罗婆迦夜叉,四度白世尊:“沙门!出去。”
六
“不!友,我不应出去,由汝所欲为。”
七
“沙门!我且问汝,汝若不能答我者[26],我以汝心乱,破汝心脏,取汝两脚,投诸恒伽河之彼岸。”
八
“不!友!我于包括天界,魔界,梵天界之世界,于含括沙门、婆罗门、人天之众中,不见以我心乱,破我心脏,取我两脚、投诸恒伽河之彼岸者。然而汝若欲问则问。”
九
一〇
一一
一二
一三
一四
一五
此嗢陀南: