[P.185]第八 婆耆沙长老相应
〔一〕第一 出离[1]
一
如是我闻。尔时，尊者婆耆沙与乃师尊者尼俱律陀劫波，共住于阿腊毘之阿伽罗婆奢提耶。
二
其时，尊者婆耆沙乃出家不久之新比丘，被留作精舍之看守人。
三
其时众多妇人为参观精舍，装饰打扮而来阿兰若。
四
时尊者婆耆沙，见彼等妇人而生不快，贪欲污其心。
五
时尊者婆耆沙如是思念：“我心生不快，贪欲污我心，对我实是甚悲痛。别人[2]无从灭我心之不快而令愉悦。我自灭我心之不快、令生愉快。”
六
时，尊者婆耆沙，自灭自己之不快而生愉悦，其时以唱此偈曰：
〔二〕第二 不快[3]
一
尔时……乃至……
二
尊者婆耆沙与乃师尼俱律陀劫波，共住于阿腊毘之阿伽罗婆奢提耶。
三
其时，尊者尼俱律陀劫波，从乞食归，食后而入室[4]，至夕夜，或至翌日早[5]皆不出户门。
四
其时尊者婆耆沙生不快，贪欲污其心。
五
时婆耆沙生如是思念：“我心生不快，贪欲污我心。对我甚实悲痛。别人无从灭我心之不快而生愉悦，我须自灭我之不快，而令生愉悦。”
六
时，尊者婆耆沙，自灭自己之不快，令生愉悦。其时唱此等偈曰：
〔三〕第三 轻蔑温和者[12]
一
尔时，尊者婆耆沙与乃师尊者尼俱律陀劫波，共住于阿腊毘之阿伽罗婆奢提〔庙〕。
二
其时，尊者婆耆沙以夸自己之顿才，轻蔑其他温和比丘等。
三
时，尊者婆耆沙生如是思念：“以夸自己之顿才，轻蔑其他温和比丘等。对我实是甚悲痛。”
四
如是尊者婆耆沙，自己省悔，其时唱此偈曰：
〔四〕第四 阿难[15]
一
尔时，尊者阿难住舍卫城祇树给孤独园。
二
时，尊者阿难，清晨著衣持钵，尊者婆耆沙为随侍入舍卫城乞食。
三
其时，尊者婆耆沙生不快，贪欲污其心。
四
时，尊者婆耆沙以偈白阿难曰：
五
〔五〕第五 善说[19]
一
〔尔时，世尊〕住舍卫城祇树给孤独园……
二
于此，世尊呼诸比丘：“诸比丘！”
三
“唯然，世尊！”彼等诸比丘奉答世尊。
四
世尊以此宣说：“诸比丘！四支具足之语，乃善说而非恶说。无罪垢，不令识者非难。四支者何？
五
诸比丘！于此语善说而非恶说。语法而非不法。语爱语而非非爱语。语真实而[P.189]非虚假。诸比丘！此四支具足之语，乃善说而非恶说。无罪垢，不令识者非难。”
六
世尊以此宣说，善逝以此宣说，又作如是言曰：
七
时尊者婆耆沙，即从座起，一肩著衣，合掌礼拜世尊，以此白世尊曰：“世尊！我涌思念！善逝！我涌思念！”
八
世尊曰：“婆耆沙！请说。”
九
时尊者婆耆沙白世尊，以适当之偈予奉赞：
〔六〕第六 舍利弗[20]
一
尔时，尊者舍利弗住舍卫城祇树给孤独园。
二
其时，尊者舍利弗以和蔼语、明了、无浊声，使明知意义之法语、教示、利益、鼓励诸比丘。彼等诸比丘，深切注意，虔诚，心意集中，倾耳闻法。
[P.190]三
时尊者婆耆沙生如是思念：“此尊者舍利弗，以和蔼之语，明了、无浊声，使明知意义之法语，教示、利益、鼓励诸比丘。彼等诸比丘，深切注意，虔诚，心意集中，倾耳闻法。我今向尊者舍利弗，应以适当之偈赞叹。”
四
时，尊者婆耆沙则从座起，一肩著衣，合掌礼尊者舍利弗，以此称尊者舍利弗：“吾友舍利弗！我涌思念！吾友舍利弗！我涌思念。”
五
“吾友婆耆沙！请说。”
六
时，尊者婆耆沙以适当之偈，向尊者舍利弗赞叹曰：
〔七〕第七 自恣[21]
一
尔时，世尊与五百比丘众共住舍卫城东园鹿子母讲堂，皆是阿罗汉。
二
其时，世尊是日布萨自恣之日，为比丘众所围绕，坐于露地。
三
时，世尊默然，环视比丘众，言诸比丘：
四
“诸比丘！我今自恣。汝等对我身语，有否云何非难耶？”
[P.191]五
如是言已。尊者舍利弗即从座起，一肩著衣，合掌礼世尊，以此白曰：“否也！世尊。我等于世尊之身上，不见有可非议者。世尊！世尊令未生之道生，令知未知之道，说未说之法。道之知者，是道之了者，道之巧者。今弟子等顺从道，而后能具有道者。世尊！我亦向世尊自恣。世尊！我之身语，有否云何可非难耶？”
六
“否也。舍利弗！我对汝之身语，亦无何可非难。舍利弗！汝是贤者、大智者、广智者、捷智者、锐智者，贯通智者。舍利弗！犹如转轮王之长子，以正转父王所转之车轮。舍利弗！如是汝正转我所转之无上法轮。”
七
“世尊！若于我身语，皆无可非难者，此五百比丘众之身语，尚有何可予非难耶？”
八
“舍利弗！此五百比丘之身语，我无可非难。舍利弗！此五百比丘中，有六十比丘是三明者，六十比丘是六通者，六十比丘是俱解脱者，其他是慧解脱者。”
九
时，尊者婆耆沙即从座起，一肩著衣，合掌礼世尊，以此白世尊曰：
一〇
“世尊！我涌思念。善逝，我涌思念！”
一一
世尊曰：“婆耆沙，请说。”
一二
时，尊者婆耆沙，以适当之偈，向世尊赞叹曰：
〔八〕第八 千以上[22]
一
尔时，世尊与千二百五十人比丘，俱住舍卫城祇树给孤独园。
二
其时，世尊依导引涅槃[23]之法语，教示、利益、鼓励诸比丘。彼等诸比丘，深切注意，虔诚、心意集中、倾耳闻法。
三
时，尊者婆耆沙如是思念：“今世尊依导引涅槃之法语，教示、利益、鼓励诸比丘。彼等诸比丘，深切注意，虔诚、心意集中，倾耳闻法。我今以适当之偈，向世尊赞叹。”
四
时，尊者婆耆沙即从座起，一肩著衣，合掌礼敬世尊，以此白世尊曰：“世尊！我涌思念，善逝！我涌思念。”
五
世尊曰：“婆耆沙，请说。”
六
时，尊者婆耆沙，以适当之偈，向世尊赞叹曰：
七
“婆耆沙！此等偈乃汝以前所作耶？或汝立即忆起者耶？”
八
“世尊！此等偈非以前之作，乃我当今立即所现。”
九
“然则，婆耆沙！既非以前所作者，即更再多说。”
一〇
“唯然！世尊！”尊者婆耆沙奉答世尊，即说更多偈赞世尊：
〔九〕第九 㤭陈如[27]
一
尔时，世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。
二
时，尊者阿若㤭陈如，甚久始诣世尊处。诣而五体投地于世尊足，以口接吻世[P.194]尊之足，手磨而呼自名曰：“世尊！我是㤭陈如；善逝！我是㤭陈如。”
三
时，尊者婆耆沙如是思念：“此尊者阿若㤭陈如，甚久始诣世尊处，诣而五体投地于世尊之足，以口接吻世尊之足，手磨自呼名曰：‘世尊！我是㤭陈如；善逝！我是㤭陈如。’今尊者阿若㤭陈如，于世尊面前，我以适当之偈赞叹。”
四
时，尊者婆耆沙，即从座起，一肩著衣，合掌礼世尊，以此白世尊曰：“世尊！我涌思念；善逝，我涌思念。”
五
世尊曰：“婆耆沙！请说。”
六
时，尊者婆耆沙对尊者阿若㤭陈如，于世尊面前，以适当之偈赞曰：
〔一〇〕第十 目犍连[28]
一
尔时，世尊与五百比丘众，俱住王舍城伊师耆利山侧黑曜岩，皆是阿罗汉。时，尊者大目犍连，以验彼等之心，解脱而无亿波提[29]。
二
时，尊者婆耆沙作如是思念：“今世尊与五百比丘众，俱住王舍城伊师耆利山侧黑曜岩，皆是阿罗汉。尊者大目犍连，以验彼等之心，悉解脱而无亿波提。今尊者大目犍连于世尊之面前，我以适当之偈赞叹。”
[P.195]三
时，尊者婆耆沙，即从座起，一肩著衣，合掌礼世尊，以此白世尊曰：“世尊！我涌思念；善逝！我涌思念。”
四
世尊曰：“婆耆沙！请说。”
五
时，尊者婆耆沙对尊者大目犍连，于世尊面前，以适当之偈赞曰：
〔一一〕第十一 伽伽罗池[30]
一
尔时，世尊住瞻波伽伽罗之莲池岸边。有五百比丘众，七百优婆塞，七百优婆夷，数千之诸天俱，世尊依其光颜，依其名声，光辉胜越彼等。
二
时，尊者婆耆沙作如是思念：“今世尊住瞻波伽伽罗之莲池岸边。有五百比丘众，七百优婆塞，七百优婆夷，数千之诸天俱。世尊依其光颜，依其名声，光辉胜越彼等。今于世尊面前，我以适当之偈赞叹。”
三
时，尊者婆耆沙即从座起，一肩著衣，合掌礼世尊，以此白世尊曰：“世尊！我涌思念；善逝！我涌思念。”
四
世尊曰：“婆耆沙！请说。”
五
时，尊者婆耆沙于世尊面前，以适当之偈赞曰：