[P.253]第七 迦𫄨那衣犍度
一
（一）
尔时，佛世尊住舍卫城祇树给孤独园。尔时，波利邑比丘有三十人，皆住于林中，皆食乞食，皆著粪扫衣，皆唯有三衣。往舍卫城拜见世尊，时近入雨安居，但不及于舍卫城入雨安居，而途中于娑竭陀入雨安居。彼等疲劳而住雨安居，〔念：〕“世尊虽住距此六由旬近处，我等不得见世尊。”时，彼诸比丘经三月住雨安居已，而行自恣，雨水溢满，泥水流出，衣服皆湿而彼等疲劳，诣舍卫城祇树给孤独园世尊住处。诣而敬礼世尊，坐于一面。
（二）
佛世尊与诸客比丘互相致问是常法也。时，世尊言彼诸比丘曰：“诸比丘！堪忍否？满足否？和合相喜而无争，安乐住雨安居否？不困疲于乞食否？”“世尊！堪忍，世尊！满足，我等和合相喜无争，住雨安居无困疲于乞食。于此，我等三十人是波利邑比丘，欲来舍卫城拜见世尊，时近入雨安居，但不及于舍卫城入雨安居，[P.254]乃于途中娑竭陀入雨安居。我等疲劳住雨安居，〔念：〕‘世尊虽住距此六由旬近处，我等不得拜见世尊。’时，我等经三月住雨安居已，乃行自恣，雨水溢满，泥水流出，衣服皆湿，疲劳行路而来。”
（三）
时，世尊以此因缘说法，告诸比丘曰：“诸比丘！住雨安居比丘，许受迦𫄨那衣。诸比丘！汝等受迦𫄨那衣者，有五事相应〔许可〕，谓：〔食前食后〕不嘱〔比丘〕[1]而入聚落、离三衣而宿[2]、别众食[3]、尽受须要量之衣[4]、受衣者可持〔彼衣〕[5]。诸比丘！汝等受迦𫄨那衣者，有如此五事相应。诸比丘！受迦𫄨那衣时，应如此为之[6]：
（四）
聪明贤能比丘应告僧伽言：‘诸大德！请听我言！僧伽得此迦𫄨那衣物，若僧伽机熟者，僧伽以此迦𫄨那衣物与某甲比丘，作迦𫄨那衣。此乃表白。诸大德！请听我言！僧伽得此迦𫄨那衣物，僧伽以此迦𫄨那衣物，与某甲比丘，作迦𫄨那衣。以此迦𫄨那衣物与某甲比丘，作迦𫄨那衣，具寿听者默然，不听者请言。僧伽已以此迦𫄨那衣物与某甲比丘，作迦𫄨那衣。具寿听故默然，我如此了知。’
（五）
诸比丘！如此为成受迦𫄨那衣者，如此为不成受。诸比丘！如何为不成受迦𫄨那衣耶？唯作辗治不成受迦𫄨那衣，唯作浣洗不成受迦𫄨那衣，唯作衣计量不成受迦𫄨那衣，唯作裁断不成受迦𫄨那衣，唯安缘边不成受迦𫄨那衣，唯作假缀不成受迦𫄨那衣，唯作缀合不成受迦𫄨那衣，唯作固缝不成受迦𫄨那衣，唯作重缝不成受迦𫄨那衣，唯作背缝不成受迦𫄨那衣，唯作合缝不成受迦𫄨那衣，唯作一染不成受迦𫄨那衣，豫待作迦𫄨那衣决定者不成受迦𫄨那衣，作〔与迦𫄨那衣预〕谈者不成受迦𫄨那衣，唯作暂时物者不成受迦𫄨那衣，若延期者不成受迦𫄨那衣，〔以过[P.255]一夜而〕弃舍者不成受迦𫄨那衣，不相应者不成受迦𫄨那衣，无僧伽梨衣时不成受迦𫄨那衣，无郁多罗僧衣时不成受迦𫄨那衣，无安陀会衣时不成受迦𫄨那衣；五条或过五条，不即日裁断作缘时，为不成受迦𫄨那衣；异比丘作时，为不成受迦𫄨那衣；虽正受迦𫄨那衣，但境界外人随喜者，如此为不成受迦𫄨那衣。诸比丘！如此者即为不成受迦𫄨那衣。
（六）
诸比丘！如何为成受迦𫄨那衣耶？以新衣成者为成受迦𫄨那衣，以等新衣成者为成受迦𫄨那衣，以故衣成者为成受迦𫄨那衣，以粪扫衣成者为成受迦𫄨那衣，以落于市场〔门前成〕者为成受迦𫄨那衣，不决定豫待作迦𫄨那衣为成受迦𫄨那衣，不豫言与迦𫄨那衣为成受迦𫄨那衣，非作暂时物为成受迦𫄨那衣，不延期为成受迦𫄨那衣，〔过一夜〕不舍弃者为成受迦𫄨那衣，若相应为成受迦𫄨那衣，有僧伽梨衣时为成受迦𫄨那衣，有郁多罗僧衣时为成受迦𫄨那衣，有安陀会衣时为成受迦𫄨那衣；五条或过五条，即日裁断作缘时，为成受迦𫄨那衣；其人作时，为成受迦𫄨那衣；境界内随喜受迦𫄨那衣者，如此为成受迦𫄨那衣。诸比丘！如此者，为成受迦𫄨那衣。
（七）
诸比丘！如何为舍迦𫄨那衣耶？诸比丘！舍迦𫄨那衣有八事，谓：离去、〔衣〕成、决定〔不作〕、失、闻〔僧伽已舍迦𫄨那衣〕、断期望、出境界[7]、与〔僧伽〕共舍。
二
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，持已作之衣，念：‘不还’而去，此比丘依去而舍迦𫄨那衣也。有比丘受迦𫄨那衣，持衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成而舍迦𫄨那衣也。有比丘受迦𫄨那衣，持衣而去，往诣界外，念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕而舍迦𫄨那衣也。有比丘受迦𫄨那衣，持衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时失去衣，此比丘由失而舍迦𫄨那衣也。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，持衣，念：‘还’而去，往诣界外作衣，作衣已，闻：[P.256]‘于彼住处舍迦𫄨那衣。’此比丘由闻以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣而念：‘还’而去，往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’但于界外住时已过迦𫄨那衣期限，此比丘由过期限，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣而念：‘还’而去，往界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’而〔还时〕适迦𫄨那衣期限至，此比丘与诸比丘共舍迦𫄨那衣也。
———持〔迦𫄨那衣〕七事终———
三
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，受持已作之衣，念：‘不还’而去，此比丘由去以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，受持衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，受持衣而去，往诣界外，念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，受持衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时失去衣，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，受持衣已，念：‘还’而去，往诣界外作衣，作衣已，闻：‘于彼住处舍迦𫄨那衣。’此比丘由闻以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，受持衣已，念：‘还’而去，往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’于界外已过迦𫄨那衣期限，此比丘由过期限，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，受持衣已，念：‘还’而去，往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’〔还时〕适迦𫄨那衣期限至，此比丘与诸比丘共舍迦𫄨那衣。
———受持〔迦𫄨那衣〕七事终———
[P.257]四
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，持未成衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成而舍迦𫄨那衣……〔同第七 迦𫄨那衣犍度二。但将‘持衣’改为‘持未成衣’〕……诸比丘共舍迦𫄨那衣。
———持〔迦𫄨那衣〕六事终———
五
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，受持未成衣而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣……〔同第七 迦𫄨那衣犍度三。但将‘受持衣’改为‘受持未成衣’〕……诸比丘共舍迦𫄨那衣。
———受持〔迦𫄨那衣〕六事终———
六
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，持衣料而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料而去，往诣界外，念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣不还’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失而舍迦𫄨那衣。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘不还’而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘不还’而去，往诣界外，念：‘我不作衣’，此比丘由发心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘不还’而去，往诣界外，念：‘我[P.258]于此处作衣’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
（三）
有比丘受迦𫄨那衣，持衣料踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，念：‘我不作衣亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
（四）
有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘还’时而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘还’而去，往诣界外，念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘还’时而去，往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料而念：‘还’时而去，往诣界外作衣，作衣已，闻：‘于彼住处舍迦𫄨那衣。’此比丘由闻以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘还’时而去，往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’而于界外已[P.259]过迦𫄨那衣期限，此比丘由过期限，舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，持衣料，念：‘还’时而去，往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’而〔还时〕适迦𫄨那衣之期限至，此比丘与他比丘共舍迦𫄨那衣。
七
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，受持衣料而去……〔同第七 迦𫄨那衣犍度六（一）～（四）。但‘持衣料’改为‘受持衣料’〕……有比丘受迦𫄨那衣，持未成衣而去……〔同第七 迦𫄨那衣犍度六（一）～（四）。但‘持衣料’改为‘持未成衣’〕……有比丘受迦𫄨那衣，受持未成衣而去……〔同第七 迦𫄨那衣犍度六（一）～（四）。但‘持衣料’改为‘受持未成衣’〕……与比丘等共舍迦𫄨那衣。
———持〔迦𫄨那衣〕诵品终———
八
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，期望衣而去，往诣界外而期望衣，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣……念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作衣而失去，此比丘由失而舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣而去，往诣界外，念：‘我于此处望衣，不还’而期望衣时，断衣之望，此比丘由断衣之期望，而舍迦𫄨那衣也。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘不还’而去，往诣界外期望衣，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣……念：‘我不作衣。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那[P.260]衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘不还！’往诣界外，念：‘我于此处期待衣’而期望衣，断衣之望，此比丘由断衣之期望，以舍迦𫄨那衣。
（三）
有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外期望衣，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣，亦不还！’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，念：‘我于此处期待衣，不还’而期望衣，断衣之望，此比丘由断衣之期望而舍迦𫄨那衣。
———非望十二事终———
九
（一）
有比丘受迦𫄨那衣而期望衣，念：‘还’而去，往诣界外期望衣，望而得，不望不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外，念：‘我于此处期待衣，不还’而望衣，断衣之望，此比丘由断衣之望，以舍迦𫄨那衣。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外，闻：‘于彼[P.261]住处舍迦𫄨那衣。’念：‘于彼住处舍迦𫄨那衣故，我于此处期待衣。’而望衣，望而得，不望而不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决定〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，望衣，念：‘还’时而去，往诣界外，闻：‘于彼住处舍迦𫄨那衣。’念：‘于彼住处舍迦𫄨那衣故，我于此处期待衣，不还’而望衣，断衣之望，此比丘由断衣之望以舍迦𫄨那衣。
（三）
有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外望衣，望而得，不望而不得，令作衣，作衣已，闻：‘于彼住处舍迦𫄨那衣。’此比丘由闻以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外，念：‘我于此处期待衣，不还’而望衣，断衣之望，此比丘由断衣之望以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣而期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外望衣，望而得，不望而不得，令作衣，作衣已，念：‘还！还！’但已过迦𫄨那衣期限，此比丘由出境界以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，期望衣，念：‘还’时而去，往诣界外望衣，望而得，不望而不得，令作衣，作衣已，念：‘还！还！’迦𫄨那衣期限至，此比丘与比丘等共舍迦𫄨那衣。
———望十二事终———
[P.262]一〇
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，有事而去，往诣界外而生望衣念，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，有事而去，往诣界外，生望衣念，念：‘我于此处期待衣，不还’而望衣，断衣之期望，此比丘由断衣之望，以舍迦𫄨那衣。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，有事，念：‘不还’而去，往诣界外，生望衣念，望衣，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣。’此比丘由决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，有事，念：‘不还’而去，往诣界外，生望衣念，念：‘我于此处期待衣’而望衣，断衣之期望，此比丘由断衣之望，以舍迦𫄨那衣。
（三）
有比丘受迦𫄨那衣，有事而踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，生望衣念，望衣，不望而得，望而不得，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决[P.263]心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，有事而踌躇于‘还’或‘不还’，未决定而去，往诣界外，生望衣念，念：‘我于此处期待衣，不还’而望衣，断衣之期望，此比丘由断衣之望，以舍迦𫄨那衣。
———有事十二事终———
一一
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，藏衣分，行走四方，至余处，有诸比丘问：‘汝于何处住雨安居耶？汝之衣分在何处耶？’彼言：‘我于某甲住处住雨安居，我之衣分在彼处。’彼等言：‘往持衣来，我等于此处为汝作衣。’彼往彼住处，问诸比丘言：‘我衣分在何处耶？’彼等言：‘汝之衣分乃此也，汝欲往何处耶？’彼言：‘我往某甲住处，彼处诸比丘为我作衣。’彼等言：‘且止！勿往！我等于此处为汝作衣。’彼念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣……乃至……此比丘决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣……乃至……此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
（二）
有比丘受迦𫄨那衣，藏衣分而行走四方……‘汝之衣分乃此也。’彼持衣往彼住处，途中有诸比丘，问：‘汝往何处耶？’彼言：‘我往某甲住处，彼处比[P.264]丘等为我作衣。’彼等言：‘且止！勿往！我等于此处为汝作衣。’彼念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……彼念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，正作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
（三）
有比丘受迦𫄨那衣，藏衣分而行走四方……‘汝之衣分乃此也。’彼持衣往彼住处，往彼住处而念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。……彼念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。……念：‘我于此处不作衣，亦不还’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦𫄨那衣。
———储藏九事终———
一二
（一）
有比丘受迦𫄨那衣，求安乐住处，持衣而去，念：‘我往某甲住处，于其处得住安乐；若不得安乐者，则往某甲住处，于其处得住安乐；若不得安乐者，则往某甲住处，于其处得住安乐；若不得安乐者，则还。’往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，此比丘由〔衣〕成，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，求安乐住处……念：‘还！’往诣界外，念：‘我不作衣，亦不还。’此比丘由决心〔不作〕，以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，求安乐住处……念：‘还！’往诣界外，念：‘我于此处作衣，不还’而作衣，当作衣时而失去，此比丘由失以舍迦[P.265]𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，求安乐住处……念：‘还！’往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’而于界外已过迦𫄨那衣期限，此比丘由过期限以舍迦𫄨那衣。有比丘受迦𫄨那衣，求安乐住处……念：‘还！’往诣界外作衣，作衣已，念：‘还！还！’而〔还时〕适迦𫄨那衣期限至，此比丘与比丘等共舍迦𫄨那衣。
———安乐住处五事终———
一三
（一）
诸比丘！迦𫄨那衣有二执受[8]，有二非执受。诸比丘！何为迦𫄨那衣执受耶？住处执受与衣执受也。诸比丘！何为住处执受耶？诸比丘！此处有比丘，住其住处[9]，或言‘还’时，留恋而〔暂〕去，诸比丘！如此于住处执受也。诸比丘！何为衣执受耶？诸比丘！于此处有比丘，其衣或未作、或未成、或未断衣之期望，诸比丘！如此衣执受也。诸比丘！如此迦𫄨那衣执受有二。
（二）
诸比丘！何为迦𫄨那衣非执受耶？住处非执受与衣非执受也。诸比丘！何为住处非执受耶？诸比丘！于此处有比丘舍弃、厌离、放弃、无待言‘不还’而去，诸比丘！如此于住处非执受也。诸比丘！何为衣非执受耶？诸比丘！于此处有比丘，其衣或已作、或已失、或已灭、或已烧、或已断衣之期望，诸比丘！如此于衣非执受也。诸比丘！如此迦𫄨那衣非执受有二也。”
此犍度有十二事，有一百十八说门。摄颂曰：