[15]大智度论释无生品第二十六(卷五十三)
[16]【经】
尔时，慧命舍利弗语须菩提：“菩萨摩诃萨行般若波罗蜜观诸法，何等是菩萨？何等是般若波罗蜜？何等是观？”
须菩提语舍利弗：“[17]如汝所问：‘何等是菩萨？’为阿耨多罗三藐三菩提，是人发大心，以是故名为菩萨。亦知一切法、一切种相，是中亦不著；知色相不著，乃至知十八不共法亦不著。”
舍利弗问须菩提：“何等为一切法相？”
须菩提言：“若以名字因缘和合等，知诸法是色，是声、香、味、触、法，是内、是外，是有为法、是无为法，以是名字相语言知诸法，是名[1]知诸法相。
“如舍利弗所问：‘何等是般若波罗蜜？’远离故名般若波罗蜜。何等法远离？远离众、界、入，远离檀波罗蜜乃至禅波罗蜜，远离内空乃至无法有法空；以是故，远离名般若波罗蜜。复次，远离四念处，乃至远离十八不共法，远离一切智。以是因缘故，远离名般若波罗蜜。
“如舍利弗所问：‘何等是观？’舍利弗！菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时，观色非常非无常、非乐非苦、非我非无我、非空非不空、非相非无相、非作非无作、[2]非寂灭非不寂灭、非离非不离；受、想、行、识亦如是。檀波罗蜜乃至般若波罗蜜，内空乃至无法有法空，四念处乃至十八不共法，一切三昧门、一切陀罗尼门，乃至一切种智，观非常非无常、非乐非苦、非我非无我、非空非不空、非相非无相、非作非无作、非寂灭非不寂灭、非离非不离。舍利弗！是名菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时观诸法。”
[3]【论】
问曰：
所谓“菩萨义，般若波罗蜜义，诸观义”，上已问，今何以更问？
答曰：
先已答大树喻，非一[4]斫可断；是事难，故更问。
复次，是般若波罗蜜有无量义，如〈昙无竭品〉中说：“般若波罗蜜，如大海水无量，如须弥山种种严饰。”是故问。
又此问虽同，答义种种异。
复次，诸佛断法爱，不立经书，亦不庄严言语，但为拯济众生，随应度者说。如大清凉美池，无量众生前后来饮，各饱而去；听者亦如是，佛先说菩萨、般若及观，前来者[5]有得解悟而去，后来者未闻，是故重问。
“[6]菩萨”者。
“菩提”有三种：有阿罗汉菩提，有辟支佛菩提，有佛菩提。无学智慧清净无垢故，名为菩提。菩萨虽有大智慧，诸烦恼习未尽故，不名菩提。此中但说一种，所谓佛菩提也。“萨埵”，[7]秦言众生。是众生为无上道故，发心修行。
复次，“萨埵”名大心。是人发大心求无上菩提而未得，以是故名为“菩提萨埵”。佛已得是菩提，不名为菩提萨埵，大心满足故。
“菩萨”余义，如先广说。
复次，佛此中自说因缘：“是人为佛道故修行，知一切诸法相亦不著。”“诸法相”者，可以知诸法门是色、是声等。略说菩萨[8]义：先[9]知诸法各各相，如地坚相，然后知毕竟空相；于是二种智慧中亦不著，但欲度众生故。
菩萨得如是智慧，一切别相法中皆得远离。如色[10]中离色，离色即是自相空；“远离”者，是“空”之别名。菩萨得般若波罗蜜，于一切法心皆远离。所以者何？见一切诸法罪过故。
“阿罗[11]蜜”，秦言远离。“波罗蜜”，秦言度彼岸。此二音相近，义相会，故以“[12]阿罗蜜”释“[13]波罗蜜”。
远离[14]何等法？所谓众、界、入，乃至一切智。以远离是诸法故，名般若波罗蜜；如禅波罗蜜能调伏人心，般若波罗蜜能令人远离诸法。
“观”者，不观诸法[15]常、无常等，如先说。
【经】
舍利弗问须菩提：“何因缘故，色不生是非色？受、想、行，识不生是非识，乃至一切种[16]智不生，是非一切种智？”
须菩提言：“色、色相空，色空中无色、[17]无生，以是因缘故，色不生是非色；受、想、行，识、识相空，识空中无识、无生，以是因缘故，受、想、行、识不生是非受、想、行、识。舍利弗！檀波罗蜜、檀波罗蜜相空，檀波罗蜜空中无檀波罗蜜、[18]无生；尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜；般若波罗蜜、般若波罗蜜相空，般若波罗蜜空中无般若波罗蜜、无生，以是因缘故，舍利弗！般若波罗蜜不生，是非般若波罗蜜。内空乃至无法有法空、四念处乃至十八不共法、一切种智亦如是，以是因缘故，内空不生是非内空，乃至一切种智不生是非一切种智。”
舍利弗问须菩提：“汝何因缘故言‘色不二是非色，受、想、行，识不二是非识，乃至一切种智不二是非一切种智’？”
须菩提答言：“所有色，所有不二；所有受、想、行、识，所有不二。是一切法皆不合、不散，无色、无形、无对，一相，所谓无相。眼乃至一切种智亦如是。以是因缘故，舍利弗！色不二是非色，受、想、行，识不二是非识，乃至一切种智不二是非一切种智。”
舍利弗问须菩提：“何因缘故言‘是色入无二法数，受、想、行、识入无二法数，乃至一切种智入无二法数’？”
须菩提答言：“色不异无生，无生不异色，色即是无生，无生即是色；受、想、行；识不异无生，无生不异识，识即是无生，无生即是识。以是因缘故，舍利弗！色入无二法数，受、想、行、识入无二法数，乃至一切种智亦如是。”
【论】
问曰：
上品竟，便应问“不生”，何以此中方问？
答曰：
三种大法易解，利益多众生故先问。
“何因缘故，色不生为非色，乃至一切种智不生为非一切种智？”
须菩提答：“色是空，色中无色相。”
行者以是无生智慧令色无生；若能得是无生，心作是念“今即得色实相”，是故[1]言：“色无生为非色。”色性常自无生，非今智慧力故使无生。如有人破色令空，犹存本色[2]想；譬如除厕作舍，今虽无厕，犹有不净[3]想。若能知厕本无，幻化所作，则无[4]厕[5]想；行者如是，若能知色从本已来初自无生者，则不复存色想。是故言：“色无生为非色。”乃至一切种智亦如是。
问曰：
答曰：
义虽一，所入观门异。
上言破因中先有果若无果，是生法一异等，是生若初生、若后生——破如是等生名“无生”。今破眼色、有无等诸二故，是名“不二”。
行者或先入无生观门，后入不二；或先入不二，后入无生观。义虽一，行者分别。
破色二故言“不二”，破色生故言“无生”。
上说无生因缘，谓“自相空”；今说不二因缘，所谓“不合、不散，一相，所谓无相”等。义虽同一空，上自相空，此是散空。
“色入无二法数”者，行者观色不生不灭相，是时分别色，今变为无生，是故说色无生即是不二。何以故？色破散即是无生。如先分别诸法时，离色不得更有生；今色破散即是无生，不得更有无生。以是故，色即是入无二法数。
是二阿罗汉于佛前共论竟，须菩提白佛而更说是义，欲使佛证知故。
【经】
尔时，须菩提白佛言：“世尊！若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜，如是观诸法，是时见色[8]无生，毕竟净故；见受、想、行、识无生，毕竟净故。见我无生，乃至知者、见者无生，毕竟净故。见檀波罗蜜无生乃至般若波罗蜜无生，毕竟净故。见内空无生乃至无法有法空无生，毕竟净故。见四念处无生乃至十八不共法无生，毕竟净故。见一切[9]三昧、一切陀罗[10]尼无生，毕竟净故；乃至见一切种智无生，毕竟净故。见[1a][1b]凡夫、凡夫法无生，毕竟净故。见须陀洹、须陀洹法，斯陀含、斯陀含法，阿那含、阿那含法，阿罗汉、阿罗汉法，辟支佛、辟支佛法，菩萨、菩萨法，佛、佛法无生，毕竟净故。”
舍利弗语须菩提：“如我闻须菩提所说义，色是不生，受、想、行、识是不生，乃至佛、佛法是不生。若尔者，[12]不应得须陀洹、须陀洹果、斯陀含、斯陀含果、阿那含、阿那含果、阿罗汉、阿罗汉果、辟支佛、辟支佛道；不应得菩萨摩诃萨、一切种智；亦无六道别异；亦不得菩萨摩诃萨五种菩提。须菩提！若一切法不生相，何以故须陀洹为断三结[13]故修道，斯陀含为薄淫恚痴故修道，阿那含为断五下分结故修道，阿罗汉为断五上分结故修道？辟支佛为辟支佛法故修道？何以故菩萨摩诃萨作难行，为众生受种种苦？何以故佛得阿耨多罗三藐三菩提？何以故佛转法轮？”
须菩提语舍利弗：“我不欲令无生法有所得。我亦不欲令无生法中得须陀洹、须陀洹果，乃至不欲令无生法中得阿罗汉、阿罗汉果，辟支佛、辟支佛道。我亦不欲令[14]无生法中菩萨作难行、为众生受种种苦。菩萨亦不以难行心行道。何以故？舍利弗！[15]生难心、苦心，不能利益无量阿僧祇众生。舍利弗！今菩萨怜愍众生，于众生如父母兄弟[16]想、如儿子及己身想，如是能利益无量阿僧祇众生，[17]是用无[18]所得故。所以者何？菩萨摩诃萨应生如是心：‘如我一切处、一切种不可得，内外法亦如是。’若生如是想，则无难心、苦心。何以故？是菩萨于一切种、一切处、一切法不[19]受故。舍利弗！我亦不欲令无生[20]法中佛得阿耨多罗三藐三菩提，亦不欲令无生[21]法中转法轮，亦不欲令以无生法得道。”
[22]【论】
[23]者言：无生观有二种：一者、柔顺忍观，二者、无生忍观。前说无生是柔顺忍观，不毕竟[24]净；渐习柔顺观，得无生忍，则毕竟净。
问曰：
菩萨未尽结，未得佛道，智慧未淳净，云何言“毕竟[25]清净”？
答曰：
是菩萨得无生忍时，灭诸烦恼，得菩萨道，入菩萨位，虽有烦恼气，坐道场时乃尽，无所妨故毕竟净。
复次，“毕竟清净”者，于柔顺道毕竟清净，非为佛道。
以众生空、法空故，从见色无生毕竟净，乃至佛及佛法无生毕竟清净。
须菩提种种因缘说诸法相决定无生；因此事，舍利弗作是难：贤圣中最小者须陀洹、须陀洹法，最大者佛、佛法。若尔者，圣人无大无小，圣法亦无优劣，亦无六道别异，此略难；后问断三结修道者，为广难。
问曰：
云何是五种菩提？
答曰：
一者、柔顺忍，二者、无生忍，及三种菩提。于三菩提中，过二而住第三菩提。
复有五[1]种菩提：一者、名“发心菩提”，于无量生死中发心为阿耨多罗三藐三菩提故，名为菩提——此因中说果。二者、名“伏心菩提”，[2]折诸烦恼，降伏其心，行诸波罗蜜。三者、名“[3]明菩提”，观三世诸法本末总相、别[4]相，分别筹量，得诸法实相，毕竟清净，所谓般若波罗蜜相。四者、名“出到菩提”，于般若波罗蜜中得方便力故，亦不著般若波罗蜜，灭一切烦恼，见一切十方诸佛，得无生法忍，出三界，到萨婆若。五者、名“无上菩提”，坐道场，断烦恼习，得阿耨多罗三藐三菩提。
如是等五菩提义。
余诸贤圣断结义，如先说。
问曰：
声闻道广说断结义，何以不说辟支佛行、菩萨有种种行？
答曰：
辟支佛于声闻无复异道，但福德、利根、小深入诸法实相为异。菩萨道虽有种种众行，但难行、苦行为希有事，众生见[5]已，欢喜言：“菩萨为我等作此行！”余行虽深妙，人所不知，不能[6]感物，故不说。
复次，如舍利弗难意：[7]若诸法都是无生空[8]寂者，一切众生皆著乐，菩萨何以故[9]独受苦行？
复次，诸佛常乐远离寂灭，断法爱，决定知诸法不转不还，何[10]以故与众生转法轮？
须菩提于佛前说无生法，佛不[11]呵折，得快心乐说无难力故，答舍利弗：我亦都不欲令无生法中有六种圣人——除菩萨故言“六”——及六道别异。何以故？以得无生法证故。谓为圣法、圣人有差别，于无生法中都无所有。
复次，于无生法中有二种失：“麁失”者，杀盗等[12]罪故，有三恶道；“细失”者，用著心布施、持戒等福故，有三善道。
若菩萨生难心、苦心，则不能度一切众生。如世间小事，心难以为苦，犹尚不成，何况成佛道！
成因缘者，所谓大慈大悲心，于众生如父母、儿子、己身想。何以故？父母、[13]儿子、己身，自然生爱，非推而[14]爱也。菩萨善修大悲心故，于一切众生乃至怨雠，同意爱念。是大[15]悲果报利益之具，都无所惜，[16]于内外所有，尽与众生。此中说不惜因缘，所谓“一切处、一切种、一切法不可得故”。若行者初入佛法，用众生空，知诸法无我；今用法空，知诸法亦空。以此大悲心及诸法空二因缘故，能不惜内外所有，利益众生，不起难行[17]想、苦行想，一心精进欢喜。如人[18]为自[19]身及为父母、妻子，勤身修业，不以为苦；若为他作，则无欢心。
苦行、难行，如后品“本生因缘变化现受畜生形”中说。
一切诸法毕竟空、不可思议相故，一切法还而不转故，不名为转；但为破虚妄颠倒故，名为“转法轮”。
【经】
舍利弗语须菩提：“今欲[20]令以生法得道？以无生法得道？”
须菩提语舍利弗：“我不欲令以生法得道。”
舍利弗言：“今须菩提欲[21]令以无生法得道？”
须菩提言：“我亦不欲令以无生法得道。”
舍利弗言：“如须菩提所说，无知无得。”
须菩提言：“有知有得，不以二法。今以世间名字故有知有得，世间名字故有须陀洹乃至阿罗汉、辟支佛、诸佛；第一实义中，无知无得，无须陀洹乃至无诸佛。”
“须菩提！若世间名字故有知有得，六道别异亦世间名字故有，非以第一实义耶？”
须菩提言：“如是！如是！舍利弗！[22]如世间名字故有知有得，六道别异亦世间名字故有，非以第一实义。何以故？舍利弗！第一实义中无业无[23]报、无生无灭、无净无垢。”
舍利弗语须菩提：“不生法生？生法生？”
须菩提言：“我不欲令不生法生，亦不欲令生法生。”
舍利弗言：“何等不生法不欲令生？”
须菩提言：“色是不生法，自性空，不欲令生；受、想、行、识不生法，自性空，不欲令生；乃至阿耨多罗三藐三菩提不生法，自性空，不欲令生。”
舍利弗语须菩提：“生生？不生生？”
须菩提言：“非生生，亦非不生生。何以故？舍利弗！生、不[24]生，是二法不合、不散，无色、无形、无对，一相，所谓无相。舍利弗！以是因缘故，非生生，亦非不生生。”
尔时，舍利弗语须菩提：“须菩提乐说无生法及无生相？”
须菩提语舍利弗：“我乐说无生法，亦乐说无生相。何以故？诸无生法[25]及无生相，乐说及语言，是一切法皆不合、不散，无色、无形、无对，一相，所谓无相。”
舍利弗语须菩提：“汝乐说[26]不生法，亦乐说不生相；是乐说、语言亦不生？”
须菩提言：“如是！如是！舍利弗！何以故？舍利弗！色不生，受、想、行、识不生；眼不生乃至意不生；地种不生，乃至识种不生；身行不生，口行不生，意行不生；檀波罗蜜不生，乃至一切种智不生。以是因缘故，舍利弗！我乐说[27]不生法，亦乐说[28]不生相，是乐说、语言亦不生。”
[29]【论】
[30]者言：尔时，舍利弗知须菩提乐说无难而问言：“若一切法无生相，此无生相云何证？用是生法得证？为用不生法得证？若用生法得证，生法虚诳，汝已种种因缘破；又不可以生法得脱生法。若[1]以无生[2]法得证，无生未有法相，不可以证，云何得证？”
须菩提二法皆不受，[3]俱有过故，如先说。
舍利弗作是念：“佛经说二法摄一切法：若有为、若无为。生者有为，无生者无为。今须菩提离此二法，云何当说得道事？”作是念已，问须菩提：“无有得道事耶？”
须菩提是大阿罗汉，行无诤三昧第一，但为菩萨故说是无[4]生，“[5]汝云何当作邪见，说无得道者？”是故言“有知有得”。“知”、“得”[6]者即是得道果[7]之别名。
须菩提恐[8]违前语，故言：不以二法故。但为世俗故说有须陀洹乃至佛。何以故？一切诸法实无我相，今用我分别须陀洹乃至佛，是世俗法。
复次，未得法空故言“是善、是不善，是有为、是无为”等；第一义中，无众生故，无须陀洹乃至佛；法空故，无须陀洹果乃至佛道。圣人、圣法犹尚虚诳无定实，何况凡人六道业及果报！
问曰：
须菩提已种种因缘定说不生法，今舍利弗何[9]以更问“不生法生，生法生”？
答曰：
须菩提上说得道因缘故，舍利弗得须菩提意，虽说不生法破一切法，为因缘故说，而心不著无生法，是故更问。又以此法甚深，欲令听者了了得解，故更问。上问[10]得道行法，今总问一切法云何生。用慧眼，知一切法皆不生；今现见诸法生，是故问“云何生”。
须菩提答：二事皆非。若“生”生，[11]生法已生，不应更生！若“不生”生，生法未有故，不应生。若谓生时“半生半不生”，是亦不生。若生分，则已生竟；若未生分，则无生。[12]是故须菩提不用是肉眼见，[13]以不通达故；二法皆不受，但说：是生如幻、如梦，从虚诳法生，应离、应不取相。
舍利弗问：“何等法二俱[14]不受？”
须菩提以世谛故说色乃至一切种智毕竟不生，自然空相，不欲令实中有生；若世谛虚诳可有生，生如幻化。
此中说不生因缘，所谓“不合、不散”。
有人言：生与法异，谓“生是常，所可生法无常”。是故更问。答者以生、法不异，若说生法，已说生相。
生、不生，如上说。
舍利弗闻须菩提所说，知须菩提心爱乐无生法故，语须菩提：“汝实爱乐说无生法！”
须菩提即受其问，心亦无愧。何以故？是论议不可破，无有过罪。何以[15]知之？须菩提自说：“无法可合，无法可散，无色、[16]无形、[17]空，一相，所谓无相。”空相尚不受，何况余相？
舍利弗重赞：汝乐说无生法及语言皆无生，是实清净！若当乐说及语言非无生，但说外物无生者，则非清净。
须菩提即[18]复受其赞，答舍利弗：“非但乐说、语[19]言是无生，色乃至一切种[20]智亦无所生。”
【经】
[21]尔时，舍利弗语须菩提：“须菩提于[22]说法人中，应最在上！何以故？须菩提随所问皆能答。”
须菩提言：“诸法无所依故。”
舍利弗语须菩提：“云何诸法无所依？”
须菩提言：“色性常空，不依内、不依外、不依两中间；受、想、行、识性常空，不依内、不依外、不依两中间。眼、耳、鼻、舌、身、意性常空，不依内、不依外、不依两中间。色性常空，乃至法性常空，不依内、不依外、不依两中间。檀波罗蜜性常空，乃至般若波罗蜜性常空，不依内、不依外、不依两中间。内空性常空，乃至无法有法空性常空，不依内、不依外、不依两中间。
“舍利弗！四念处性常空，乃至一切种智[23]性常空，不依内、不依外、不依两中间。
“以是因缘故，舍利弗！一切诸法无所依，性常空故。如是，舍利弗！菩萨摩诃萨行六波罗蜜时，应净色、受、想、行、识，乃至应净一切种智。”
舍利弗问须菩提：“菩萨摩诃萨云何行六波罗蜜时净菩萨道？”
须菩提言：“有世间檀波罗蜜，有出世间檀波罗蜜；尸[24]罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜，有世间、有出世间。”
舍利弗问须菩提：“云何世间檀波罗蜜？云何出世间檀波罗蜜？”
须菩提言：“若菩萨摩诃萨作施主，能施沙门、婆罗门、贫穷、乞人，须食与食，须饮与饮，须衣与衣，卧具、床榻、房舍、香华、[25]璎珞、医药，种种所须资生之物；若妻子、国土、头目、手足、[26]支节，内外之物，尽以给施。施时作是念：‘我与、彼取，我不悭贪，我为施主，我能舍一切，我随佛教施，我行檀波罗蜜。’作是施已，用得法与一切众生共之，回向阿耨多罗三藐三菩提，念言：‘是布施因缘，令众生得今世乐，后当令得入涅槃。’是人布施有三碍。何等三？我相、他[27]相、施相。著是三相布施，是名世间檀波罗蜜。何因缘故名世间？于世间中不动不出，是名世间檀波罗蜜。
“云何名出世间檀波罗蜜？所谓三分清净。何等三？菩萨摩诃萨布施时，我不可得，不见受者，施物不可得亦不望报，是名菩萨摩诃萨三分清净檀波罗蜜。复次，舍利弗！菩萨摩诃萨布施时，[1]施与一切众生，众生亦不可得；以此布施回向阿耨多罗三藐三菩提，乃至不见微细法相。舍利弗！是名出世间檀波罗蜜。何以故名为出世间？于世间中能动、能出，是故名出世间檀波罗蜜。
“尸罗波罗蜜有所依，是为世间尸罗波罗蜜；无所依，是为出世间尸罗波罗蜜。余如檀波罗蜜说。羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜，有所依是名世间，无所依是名出世间；余亦如檀中说。如是，舍利弗！菩萨摩诃萨行六波罗蜜时，净菩萨道。”
舍利弗问须菩提：“云何菩萨摩诃萨为阿耨多罗三藐三菩提道？”
须菩提言：“四念处是菩萨摩诃萨为阿耨多罗三藐三菩提道，乃至八圣道分，空解脱门、无相解脱门、无作解脱门，内空乃至无法有法空，一切三昧门、一切陀罗尼门，佛十力、四无所畏、四无碍智、十八不共法、大慈大悲。舍利弗！是名菩萨摩诃萨为阿耨多罗三藐三菩提道。”
[2]【论】
问曰：
五百阿罗汉，佛各[3]说其第一，如舍利弗智慧第一，目揵连神足第一，摩诃迦叶行头陀中第一，须菩提得无[4]诤三昧第一，摩诃迦旃延分别修多罗第一，富楼那说法人中第一。今舍利弗何以故赞须菩提于说法人中应最第一？
答曰：
佛以佛眼观一切众生利根、钝根，筹量一切法总相、别相，随其所得法，各记第一，无错！
富楼那于四众中，用十二部经、种种法门、种种因缘譬喻说[5]法，能利益众生第一。须菩提常行无诤三昧，与菩萨同事，巧便乐说一种空相法门，胜富楼那。譬如[6]巧师多有所能，所能多故，普不精悉；如有人[7]偏能一事，则必尽其美。富楼那虽多能，不如须菩提常乐行空故能巧说空。是故舍利弗闻须菩提巧说空义，便赞言：“汝于说法人中应作第一！”舍利弗见须菩提随所问皆能答，如风行空中，无所[8]罣碍。
尔时，须菩提不谦不受。何以故？安立平实，好人相故。好人相者，不自赞、不自毁，于他亦不赞、不毁。若自赞身，非大人相，不为人所赞而便自美；若自毁，是[9]姣输人。若毁他，是谗贼人；若赞他，是谄媚人。须菩提说无生法故，舍利弗虽赞而[10]非谄。
须菩提以舍利弗实赞故不谦，又以断法爱故心不高，亦不爱著，但答无碍无障因缘：所谓一切法无所依止，无所依止故无障无碍。
无所依止义，如先说。此中须菩提自说：“内法空故，色不依止内；外法空故，色不依止外；中间无所有故，色不依止中间。”如色，乃至一切种智亦如是。
若菩萨知一切三界无常空故，不中依止；尔时烦恼[11]折，能净菩萨道。是[12]故须菩提说：“菩萨行六波罗蜜，应净色乃至一切种智。”
问曰：
净色乃至净一切种智，即是净菩萨道，何以故更问？
答曰：
菩萨能令色毕竟空，是名清净；是事深妙，不可顿得。是故舍利弗问：“新学菩萨云何修是初方便道？”
须菩提答：“若菩萨能行二种波罗蜜。”[13]六波罗蜜是初开菩萨道；能用无所得空，行三十七品，是开佛道。“净”者名为开；如去道中荆[14]棘，[15]名为开道。
何等是二种波罗蜜？一者、世间，二者、出世间。
世间者，须菩提自说义，所谓须食与食等。是义，如初品中说。若施时有所依止，譬如老病人依恃他力，能行、能立；施者离实智慧、心力薄少故依止。依止者，己身、财物、受者，是法中取相心著，生㤭慢等诸烦恼，是名世间，不动、不出。动者，柔顺忍；出者，无生法忍。声闻法中，动者，学人；出者，无[16]学。
余者五波罗蜜亦如是。
[17]是名初开菩萨道。
问曰：
菩萨道即[18]是阿耨多罗三藐三菩提道，何以[19]故更问？
答曰：
菩萨时，有道；佛已到，不须道。[20]是道为得阿耨多罗三藐三菩提故，名[21]为菩提道；菩萨行是道故，名菩萨道。
此中佛说：远道，所谓六波罗蜜菩萨道也；近道，所谓三十七品菩提道也。六波罗蜜中布施、持戒等[22]杂，故远；三十七品但有禅定、智慧，故近。六波罗蜜有世间、出世间杂，故远；三十七品、三解脱门等乃至大慈大悲，毕竟清净，故近。
复[23]次，阿耨多罗三藐三菩提道者，从初发意乃至金刚[24]三昧，其中为菩提[25]菩萨行，皆是菩提道。
【经】
[26]尔时，舍利弗赞须菩提言：“善哉！善哉！何等波罗蜜力？”
须菩提言：“是般若波罗蜜力。所以者何？般若波罗蜜能生一切诸善法：若声闻法、辟支佛法、菩萨法、佛法。舍利弗！般若波罗蜜能受一切诸善法：声闻法、辟支佛法、菩萨法、佛法。舍利弗！过去诸佛行般若波罗蜜，得阿耨多罗三藐三菩提；未来诸佛亦行般若波罗蜜，当得阿耨多罗三藐三菩提；舍利弗！今现在十方[1]诸国界中诸佛亦行是般若波罗蜜，得阿耨多罗三藐三菩提。舍利弗！若菩萨摩诃萨闻说般若波罗蜜时不疑不难，当知是菩萨摩诃萨行[2]菩提道。[3]菩萨[4]道者，救一切众生故，心不舍一切众生，以无所得故。[5]是菩萨常应不离是念，所谓大悲念。”
舍利弗复[6]问：“欲使菩萨摩诃萨常不离是念，所谓大悲念；若菩萨摩诃萨[7]常不离大悲念，[8]令一切众生皆当作菩萨。何以故？须菩提！一切众生亦不离诸念故。”
须菩提言：“善哉！善哉！舍利弗！汝欲难我而成我义。何以故？众生无故念亦无，众生性无故念亦性无，众生法无故念亦法无，众生离故念亦离，众生空故念亦空，众生不可知故[9]念亦不可知。舍利弗！色无故念亦无，色性无故念亦性[10]无，色法无故念亦法无，色离故念亦离，色空故念亦空，色不可知故念亦不可知；受、想、行、识亦如是；眼乃至意，色乃至法，地种乃至识种，檀波罗[11]蜜乃至般若波罗蜜，内空乃至无法有法空，四念处乃至十八不共法，一切三昧门、一切陀罗尼门，一切智、一切种智，乃至阿耨多罗三藐三菩提无故，念亦无；乃至阿耨多罗三藐三菩提不可知故，念亦不可知。舍利弗！菩萨摩诃萨行是道，我欲使不离是念，所谓大悲念。”
尔时，佛赞须菩提言：“善哉！善哉！是菩萨摩诃萨般若波罗蜜，其有说者，亦当如是说。[12]如汝所说般若波罗蜜，皆是[13]承佛意故。菩萨摩诃萨学般若波罗蜜，应[14]当如汝所说学！”
须菩提说是般若波罗蜜品时，三千大千世界六种[15]振动：东[16]涌西没、西涌东没，南涌北没、[A1]北涌南没，中涌边没、边涌中没。
尔时，佛微[17]笑。须菩提白佛言：“何因何缘故微笑？”
佛告须菩提：“如我于此世界说般若波罗蜜，东方无量阿僧祇[18]世界诸佛，亦为诸菩萨摩诃萨说般若波罗蜜；南西北方、四维、上下，亦说是般若波罗蜜。说是般若波罗蜜品时，十二[19]那由他诸天人得无生法忍。十方诸佛说是般若波罗蜜时，无量阿僧祇众生亦发阿耨多罗三藐三菩提心。”
[20]【论】
[21]者言：舍利弗作是念：“须菩提所说，分别六波罗蜜世间、出世间及菩提道，大利益众生。”故欢喜[22]赞言：“善哉！善哉！”再言之者，[23]善之至也。
问：“是何波罗蜜力？”
须菩提作是思惟：“一切心数法中，除智慧，无能如是分别断疑开[24]道；诸波罗蜜中，[25]离般若波罗蜜，自体不能成就，何况能分别开[26]道！”如是思惟已，答舍利弗：“是般若波罗蜜力。”
如先说：诸法中无我、无知者、[27]无见者；今以此证知是般若波罗蜜力，非佛力，非须菩提力。何以故？须菩提说因缘，所谓般若波罗蜜，[28]离断常、有无二边等故，能生一切善法，所谓三乘法定相，坚牢不坏相。又般若波罗蜜无量无边故，能受一切善法；如大海能受众[29]川万流。
“三乘善法”者，所谓六波罗蜜乃至十八不共法。
十方三世诸佛行般若波罗蜜故，皆得阿耨多罗三藐三菩提；虽行馀波罗蜜，般若波罗蜜最尊大，有分别通达力。譬如和合下[30]药，[31]巴豆最有力；般若波罗蜜亦如是，虽与余波罗蜜合，而破诸烦恼、[32]拔邪见、[33]舍[34]戏论，般若[35]波罗蜜力最胜。以是故说“皆是般若波罗蜜力”。
问曰：
种种赞此般若波罗蜜微妙甚深，谁能随顺应般若波罗蜜行？
答曰：
有菩萨无量世集诸福德，[36]利根，诸烦恼折薄；虽未到阿鞞跋致地，闻般若波罗蜜，即时信受深入。通达如是相者，则能行般若波罗蜜道，所谓救度一切众生，令离世间忧恼；大悲心故，不[37]离一切众生。菩萨常不应离大悲及毕竟空念——毕竟空破世间诸烦恼，示涅槃；而大悲[38]引之令还入善法中，以利益众生。
尔时，舍利弗难须菩提：“若菩萨不离是大悲念及毕竟空念者，一切众生皆当作菩萨！何以故？是毕竟空无相无所分别，不应菩萨有而众生无！若有，一切众生应共有；若无，菩萨亦应无。”
须菩提答：“汝欲难我而助成我义。何以故？诸法相毕竟空故，众生亦空；众生空故，毕竟空念亦空。若诸法毕竟空，何有众生实[39]空，而难我言‘众生不离是念，皆当为菩萨’？”是故说：“众生无所有故，毕竟空念亦无所有；众生无性，众生离，众生空，众生不可知，毕竟空念亦[40]毕竟空。”色乃至阿耨多罗三藐三菩提亦如是。
问曰：
此中念是不离大悲念，何以说“不离毕竟空念”？
答曰：
菩萨不离是念，心不舍众生，用无所得故。无所得空、毕竟空，名异而[1]义一。不可得空在初，毕竟空在后；以毕竟空大故，生悲亦大。大悲，如《阿差末经》中说有三种悲：众生缘、法缘、无缘。无缘悲从毕竟空生，以是解舍利弗所难。
佛证其说故，赞言：“[2]善哉！若欲解说般若波罗蜜者，当如汝所说。”
尔时，众中天、人、菩萨作是念：“般若波罗蜜甚深，三世诸佛皆从中生；须菩提小乘人，云何佛赞‘欲说般若波罗蜜当如[3]汝[4]所说’？”是故次言：“须菩提所说，皆承佛意。”正使弥勒等诸菩萨、梵天王等不承佛意，尚不能得问，何况须菩提在佛前自[5]恣乐说！
“诸菩萨欲学般若波罗蜜，亦当如汝所说学！”
“说是品时，三千大千世界地六种[6]振动”者，是时会中多有菩萨发阿耨多罗三藐三菩提心，皆当作佛。佛是天地大主，地神欢喜：“我主今生！”故使地大动。
复次，人心信深[7]般若波罗蜜者，难得希有故，是人以福德因缘，感大风以动水，水动故地动。
复次，地下大龙王欲来听般若波罗蜜，从水出故水动，水动故地动。
复次，佛神力故令地动，般若波罗蜜难见难知，欲引导众人令益信乐故。
余地动因缘，如先说。
此中佛自说因缘，所谓我说般若波罗蜜，十方诸佛亦说是般若波罗蜜。十二[8]那由[9]陀天人得阿鞞跋致地，入法位，是故地动；又十方世界众生等亦发无上道意，是故地动。
尔时，诸天亦有散种种莲华及种种杂香、天衣、天盖，千万种天[10]妓乐，诸龙王等从四大海水中[11]涌出，及诸夜叉、罗刹等，皆生慈心，合手赞佛。又佛[12]笑时，无量光明遍覆十方如恒河沙等世界，有尔所等希有事。
取要言之，地动皆由说诸法实相，所谓般若波罗[13]蜜。