[12]佛母大孔雀明王经卷下
[13]开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译
佛告阿难陀：“过去七佛，正遍知者，亦复随喜宣[14]说佛母明王真言，汝当受持。微钵尸如来正遍知者，[15]亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[16]怛儞也(二合)他[17](一)　[18]阿啰奶(二)　迦啰奶(三)　么奶(四)　么娜[19]儞袜驮宁(五)　阿([20]上)嚩㘑(六)　舍嚩㘑(七)　睹㘑睹㘑(八)　母㘑母㘑(九)　舍嚩㘑[21](十)　钵啰拏(二合)舍嚩㘑([22]十一)　户止(十二)　户止(十三)　户止(十四)　户止(十五)　户止(十六)　娑嚩(二合、[23]引)贺[24](引)(十七)
“复次阿难陀！尸弃如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[25]怛儞也(二合)他[26](去)(一)　壹𪘨弭𪘨(二)　龋㘑(三)　尾龋㘑(四)　呬[27]里(五)　弭哩(六)　计睹[28]母黎(七)　暗嚩㘑(八)[29](引)　暗嚩[30]㘑(引)嚩底(丁以[31]反)(九)　[32]努[33]谜怒(引)[34]努谜(十)　呬里呬里(十一)　矩止矩止(十二)　母止母止(十三)　娑嚩(二[35]合)贺[36](十四)(引)
“复次阿难陀！毘舍浮如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[37]怛儞也(二合)他(引)(一)　慕(引)哩[38]慕哩(二)　计跛知[39](三)　满腻满腻底计(四)　贺[40]㘑贺㘑([41]五)　[42]佉㘑(六)　伽㘑(七)　[43]颇(上)㘑(八)　颇黎(九)　颇里𩕳难([44]上)帝(十)　难底𩕳(十一)　[45]难底黎[46](十二)　舍迦[47]知么迦知[48](十三)　曩奶(十四)　曩腻𩕳(十五)　试哩试哩(十六)　试哩试哩(十七)　娑嚩(二合、引)贺(十八)[49](引)
“复次阿难陀！羯句忖那如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[1]怛儞也(二合)他(引)(一)　呬腻(二)　弭腻(三)　矩腻母腻(四)　睹腻(五)　頞奶难(上)帝([2]六)　难底黎(七)　烁迦哩(八)　斫迦哩(九)　他(上)誐哩(十)　多(去)誐哩(十一)　[3]建左宁(十二)　建(引)[4]左曩(引)嚩底([5]十三)　嚩㘑嚩㘑(十四)　嚩㘑嚩㘑(十五)　难帝悉地(十六)　娑嚩(二合、引)贺[6](十七)(引)
“复次阿难陀！羯诺迦牟尼如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[7]怛儞也(二合)他(引)(一)　难(上)[8]多黎(二)　怛[9]多黎(三)　怛[10]多黎(四)　多罗妒(引)多(上)黎(五)　味(引)㘑尾惹曳[11](六)(平、引)　尾孺(引)驮㘑(七)　[12]阿啰[13]荠([14]惹曳反)[15](八)　尾啰[16]荠尾啰[17]惹么斯(九)　么底(十)　[18]么里(十一)　么([19]引)里𩕳(十二)　门[20](上)奶(引)试啰门(上)奶(十三)　入嚩(二合、[21]引)黎[22](十四)　入嚩(二合、引)黎([23]十五)　[24]入嚩(二合)黎[25](十六)　[26]跋捺啰(二合)嚩底[27](十七)　悉[28]地娑嚩(二合、引)贺[29](十八)(引)
“复次阿难陀！迦摄波如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[30]怛儞也(二合)他[31](一)(引)　頞拏(上)㘑(二)　建拏㘑(三)　曼拏㘑(四)　[32]骞([33]去)[34]拏㘑(五)　[35]昝谋(六)　昝谋曩儞(七)　昝谋嚩底(八)　满帝曼腻底计(九)　[36]阿么㘑(十)　僧(思孕反)系(十一)　贺啰贺啰(十二)　贺啰贺啰(十三)　跛输跛输跛输(十四)　跛输跛输(十五)　钵底悉[37]底娑嚩(二合、引)贺(引)(十[38]六)
“阿难陀！我释迦牟尼如来正遍知者，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言，为欲利益诸有情故。真言曰：
“[39]怛儞也(二合)他(引)[40](一)　呬哩弭哩(二)　枳哩弭哩(三)　伊(上)里黎(四)　羯怛黎(五)　计睹嚩黎(六)　[41]阿拏么里(七)　纳脾[42]聂脾[43](八)　没萨啰计(九)　没萨𪘨(十)　怛啰[44](二合)[45]骞祢(十一)　迦(引)么[46]哩(十二)　剑母捺哩(二合)(十三)　怛噜怛噜(十四)　嚩啰抳(十五)　钵啰(二合)讫哩(二合)底能(上)瑟𪘨(二合)[47](十六)　弭[48]里多黎(十七)　伊(上)底贺(引)细(十八)　阿左黎(十九)　咄多黎(二十)　嚩枳黎(二十一)　嚩致嚩致底计(二十二)　拶咤胆吠(若祈雨时[49]应云)[50]嚩啰洒(二合)睹祢嚩(若息灾求愿之时应云)悉钿睹满怛罗(二合)[51]钵那(二十三)　曩[52]谟婆(去)誐嚩妒[53](二十四)(引)　伊(上)哩惹曳(二十五)　遇(引)[54]怒呬迦(引)曳(二十[55]六)　勃陵(二合)誐(引)[56]里[57]迦曳(二十[58]七)　[59]阿噜止[60](二十八)　曩(引)噜止(二十九)　[61]捺𪘨(三十)　捺𪘨嚩日㘑(二合)(三十[62]一)　捺咤嚩日㘑(二合)[63](引)(三十二)　嗢娜野[64]纳毕哩(二合)曳(三十三)　阿攞跢[65](引)黎(三十四)　矩攞[66]多夜[67](三十五)(引)　那(引)[68]啰野抳(三十六)　钵舍𩕳(三十七)　娑钵(二合)舍𩕳(三十八)　悉钿睹(三十[69]九)　捺啰[70](二合)弭拏(引)[71](四十)　满怛啰(二合)钵娜[72](四十一)(引)　娑嚩(二合、引)贺([73]四十[4a]二)[4b](引)
“阿难陀！我已教汝受持佛母大孔雀明王法，救莎底苾刍蛇毒之难，令彼苾刍获得安隐，亦令一切有情读诵受持是经，获大安乐，寿命百年，所求遂愿，已如前说。
“复次阿难陀！慈氏菩萨，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[75]怛儞也(二合)他(引)(一)　试哩试哩(二)　试哩跋捺㘑[76](二合)(三)　孺底[77]孺底(四)　孺底跋捺㘑[78](二合)(五)　贺㘑贺㘑(六)　贺哩抳(七)　难(上)底舍嚩㘑(八)　试吠[79](九)　戍啰播(引)抳𩕳(十)　冒(引)地冒(引)地(十一)　冒(引)地冒(引)地[1](十二)　冒(引)地萨怛吠(二[2]合)(十三)　冒(引)地钵哩播(引)左抳(引)曳娑嚩(二合、引)贺(引)[3](十四)
“阿难陀！索诃世界主大梵天王，亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[4]怛儞也(二合)他(引)(一)　呬哩呬哩(二)　弭哩弭哩(三)　[5]么哩𩕳葬迦哩(四)　枳哩枳哩(五)　枳哩枳哩(六)　枳哩[6]枳哩[7]底(七)　没啰(二合)贺么[8](二合)曳(八)　矩𪢠擿计(九)　尾[9]拏诃普细(十)　驮啰驮啰(十一)　贺攞贺攞(十二)　普噜普噜(十三)　普噜普[10]噜娑嚩(二[11]合)贺[12](十四)(引)
“阿难陀！此真言能灭一切恶毒，能除一切毒类，佛力除毒，菩萨摩诃萨力除毒，独觉力除毒，阿罗汉力除毒，三果四向圣力除毒，实语者力除毒，梵王杖力除毒，帝释金刚杵力除毒，吠率怒轮力除毒，火天烧力除毒，水天羂索力除毒，阿苏[13]罗幻[14]士力除毒，龙王明力除毒，噜捺[15]啰三戟叉力除毒，塞骞那烁底力除毒；佛母大孔雀明王力能除一切诸毒，令毒入地，令我[16](某甲)及诸眷属，皆得安隐。
“阿难陀！复有一切毒类，汝应称彼名字，所谓：跋磋那婆毒、诃罗遏啰毒、迦罗俱咤毒、牙齿毒、螫毒、根毒、末毒、疑毒、眼毒、电毒、云毒、蛇毒、龙毒、蛊毒、魅毒、一切鼠毒、蜘蛛毒、[17]象毒、虾[18]蟆毒、蝇毒、及诸蜂毒、人毒、[19]人非人毒、药毒、咒毒，如是等一切诸毒，愿皆除灭，令我(某甲)及诸眷属，悉除诸毒，获得安隐，寿命百年，愿见百秋。
“阿难陀！帝释天王亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[20]怛儞也(二合)他([21]一)　[22]若逻([23]二)　膳睹黎(三)　[24]么(引)[25]罗(引)膳睹黎(四)　佐闭胝(五)　膳睹黎(六)　末他(上)𩕳(七)　伽(引)[26]多𩕳(八)　[27]仡啰(二合)萨𩕳(九)　贺哩(十)　矢哩(十[28]一)　儞庾(二合)底[29]失哩(十二)　怛噜[30]但噜拏(上)嚩底(十三)　贺(引)贺(引)贺(引)贺(引)贺(引)(十四)　僧([31]思孕反)系(十五)　地底(十六)　地[32]底(十七)　矩噜矩噜(十八)　尾啰惹([33]十九)　咄咤咄咤枲(二十)　𮧬咤𮧬咤枲(二十一)　悉哩悉哩(二十二)　劫比黎(二十三)　劫比罗[34]母黎(二十四)　[35]贺呬[36](引、馨异反)护(引)(二十五)　萨嚩讷瑟咤(二合)(二十六)　钵啰(二合)讷瑟咤(二合)[37]南[38](二十七)　昝婆(去)[39]能迦[40]卢[41](引)弭(二十八)　曷娑多(二合)播(引)能[42](上)誐([43]二十九)　钵罗(二合)底孕(二合)誐(三十)　𩕳蘗啰(二合)[44]怛迦[45]𠰷弭(三十一)　娑贺怛哩(二合)娜(引)势(三十二)　呬祢(引)吠呬(三十三)　嗢征[46](上)儗[47](霓以反)抳(三十四)　素啰跛底𮧬底(三十五)　嚩日啰(二合)嚩日啰(二合)(三十六)　嚩日啰(二合)[48](三十七)　嚩日啰(二合)嚩日啰(二合)(三十[49]八)　嚩日啰(二合)钵多曳[50](三十九)　娑嚩(二[51]合)贺[52](四十)(引)
“阿难陀！四大天王亦随喜宣说，此佛母大孔雀明王真言曰：
“[53]怛儞也(二合)他(引)(一)　入嚩(二合)攞入嚩(二合)攞曩([54]二)　[55]答跛答跛曩(三)　[56]驮么驮么曩[57](四)　萨啰萨啰拏(五)　矩胝矩胝(六)　母胝母胝(七)　弭胝弭胝(八)　萨啰萨啰(九)　贺啰贺啰(十)　怛罗怛啰(十一)　[58]娜娜娜娜娜([59]十二)　[60]嚩嚩嚩[61]嚩嚩(十三)　贺攞贺攞贺攞贺攞贺攞(十四)　悉地悉地悉地悉地悉地(十五)　娑嚩(二合)娑底(二[62]合)娑嚩(二合)娑底(二[63]合)娑嚩(二合)娑底(二[64]合)娑嚩(二合)娑底(二[65]合)娑嚩(二合)娑底(二[66]合)娑嚩(二合)贺[67](十六)(引)
“令我(某甲)并诸眷属，皆得远离一切[68]鬼神使者、琰[69]魔使者、黑夜母天、持黑索者，及死王所罚、梵天所罚、帝释所罚、仙人所罚、诸天所罚、龙王所罚、阿苏[70]罗所罚、么噜多罚、誐噜拏罚、彦达嚩罚、紧[71]那罗罚、摩护啰誐罚、药叉所罚、罗刹娑罚、毕[72]隶多罚、比舍遮罚、步多所罚、矩畔拏罚、布单那罚、羯咤布单那罚、塞建那罚、嗢么那罚、车耶所罚、阿钵娑[73]么罗罚、坞娑[1]多啰迦罚、吠跢拏罚，王所罚、贼所罚、水火所罚，于一切处所有谪罚，及轻小治罚，令我(某甲)并诸眷属，皆得远离，常见拥护，寿命百年，愿见百秋。
“阿难陀！汝当称念，诸大河王名字，其名曰：
“[2]殑伽河王　信度河王　嚩刍河王　枲多河王　[3]设腊部河王　[4]阿[5]尔啰伐底河王　[6]琰母娜河王　[7]句贺河王　[8]尾怛娑多河王　[9]设多讷噜河王　[10]微播舍河王　[11]爱罗伐底河王　[12]战捺啰婆誐河王　[13]萨啰[14]娑底河王　[15]羯縒比𩕳河王　[16]杯喻史[17]抳河王　[18]迦尾哩河王　[19]担没啰钵拏河王　[20]末度末[21]底河[22]王　[23]益刍伐底河王　[24]遇末底河王　[25]捺末娜河王　[26]燥蜜怛啰河王　[27]尾湿嚩蜜怛啰河王　[28]阿么啰河王　[29]跢么啰河王　[30]半者啰河王　[31]素婆窣堵河王　[32]钵啰婆捺哩迦河王　[33]答布多河王　[34]尾么啰河王　[35]遇娜嚩[36]哩河王　[37]泥连[38]善那河王　[39]呬𪢠娘[40]伐底河王。
“如是等诸大河王，依此大地而住。彼诸河[41]王处，若天、若龙、若阿苏[42]罗、么噜多、誐噜拏、彦达嚩、紧娜啰、摩护啰誐，若药叉、[43]罗刹娑、毕隶多、比舍遮、若步多、矩畔拏、布单那、羯咤布单那、塞建那、嗢[44]摩那、车耶、阿钵娑么啰、坞娑跢罗迦，及食精气者、食胎者、食血者、食肉者、食脂膏者、食髓者、食生者、食命者、食祭祠者、食气者、食香者、食鬘者、食花者、食果者、食苗稼者、食火祭者、食脓者、食大便者、食小便者、食涕唾者、食涎者、食洟者、食残食者、食吐者、食不净物者、食漏水者。
“如是等种种形貌、种种颜色，随乐变身诸鬼神等，依彼河住。彼等亦以此佛母大孔雀明王，皆拥护[45]于我(某甲)，并诸眷属，令离忧苦，[46]寿命百年，常受安乐。
“[47]阿难陀！汝当称念，诸大山王名字，其名曰：
“[48]妙高山王　[49]雪山王　[50]香醉山王　[51]百峰山王　[52]朅地洛迦山王　[53]金胁山王　[54]持光山王　[55]𩕳泯达罗山王　[56]轮围山王　[57]大轮围山王　[58]因陀罗石山王　[59]梵宅山王　[60]有吉祥山王　[61]善现山王　[62]广大山王　[63]出宝山王　[64]多[65]虫山王　[66]宝顶山王　[67]出金刚山王　[68]阿苏罗岩山王　[69]毘摩质多罗山王　[70]电光山王　[71]马乳山王　[72]月光山王　[73]日光山王　[74]摩罗耶山王　[75]频陀山王　[76]贤石山王　[77]质怛啰矩咤山王　[78]金峰山王　[79]播哩耶怛罗山王　[80]妙臂山王　[81]有摩尼山王　[82]苏晒那山王　[83]梵觜山王　智净山王　[84]牛耳山王　[85]摩罗质怛罗山王　[86]剑形山王　[87]炎热山王　[88]安缮那山王　[89]积聚山王　[90]鹿色山王　[91]达达山王　[92]罽罗娑山王　[93]大帝山王。
“如是等诸大山王，居此大地。于彼等山，所有天、龙、阿苏罗、么噜多、誐噜拏、彦达嚩、紧[94]那罗、摩护啰誐、药叉、罗刹娑、毕㘑多、比舍遮、步多、矩畔拏、布单那、羯咤布单那、塞建那、嗢[95]么那、车耶、阿钵娑么罗、坞娑跢罗迦，诸鬼神等，及持明大仙，并诸营从眷属，住彼山者，亦皆以此佛母大孔雀明王，拥护于我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，除灭恶事，常睹吉祥，离诸忧恼。复说伽陀曰：
“‘令我夜安隐，　　昼日亦安隐，
于一切时中，　　诸佛常护念。’
“阿难陀！汝当称念，诸星宿天名号。彼星宿天，有大威力，常行虚空，现吉凶相，其名曰：
“[96]昴星及[97]毕星，　　[98]觜星[99]参及[0]井，
[1]鬼宿能吉祥，　　[2]柳星为第七。
“此等七宿，住于东门，守护东方。彼亦以此佛母大孔雀明王，[3]常护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸忧恼。
“[4]星宿能摧怨，　　[5]张[6]翼亦如是，
[7]轸星及[8]角[9]亢，　　[10]氐星居第七。
“此等七宿，住于南门，守护南方。彼亦以此佛母大孔雀明王，常拥护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸忧恼。
“[1]房宿大威德，　　[2]心[3]尾亦复然，
[4]箕星及[5]斗[6]牛，　　[7]女星为第七。
“此等七宿，住于西门，守护西方。彼亦以此佛母大孔雀明王，常拥护[8]我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸忧[9]恼。
“[10]虚星与[11]危星，　　[12]室星[13]辟星等，
[14]奎星及[15]娄星，　　[16]胃星最居后。
“此等七宿，住于北门，守护北方。彼亦以此佛母大孔雀明王，常拥护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸忧恼。
“阿难陀！汝当称念，有九种执曜名号。此执曜天巡行二十八宿之时，能令昼夜时分增减，世间所有丰俭苦乐，皆先表其相，其名曰：
“日月及荧惑，　　辰岁并[17]大白，
镇及罗睺彗，　　此皆名执曜。
“此等九曜，有大威力，能示吉凶。彼亦以此佛母大孔雀明王，常拥护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，[18]离诸忧恼。复以伽[19]陀赞诸星宿：
“‘宿有二十八，　　四方各居七，
执曜复有七，　　加日月为九，
总成三十七，　　勇猛大威神，
出没照世间，　　示其善恶相，
令昼夜增减，　　有势大光明；
皆以清净心，　　于此明随喜。’
“此等星宿天，皆亦以此佛母大孔雀明王，常拥护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年。
“阿难陀！汝当称念，诸大仙人名号。此诸仙人皆持[20]成就禁[21]戒，常修苦行，皆具威德，有大光明，或住山河，或居林薮，欲作善恶，咒愿吉凶，随言成就，五通自在，游行虚空，一切所为，无有障碍，汝当称念，其名曰：
“[22]阿瑟咤迦大仙　[23]嚩么迦大仙　[24]嚩么祢嚩大仙　[25]摩利支大仙　[26]末建奶耶大仙　[27]种种友大仙　婆[28]私瑟侘大仙　[29]跋腊弭迦大仙　[30]迦叶波大仙　[31]老迦叶波大仙　[32]勃陵隅大仙　[33]勃哩啰娑大仙　[34]鸯儗罗大仙　[35]婆儗啰娑大仙　[36]阿怛𪢐耶大仙　[37]补攞悉底耶大仙　鹿头大仙　[38]焰摩火大仙　[39]洲子大仙　[40]黑洲子大仙　[41]贺哩多大仙　[42]贺哩多[43]子大仙　[44]等声大仙　[45]高勇大仙　[46]等高勇大仙　[47]说忍大仙　[48]名称大仙　[49]善名称大仙　[50]尊重大仙　黄大仙　[51]补怛洛迦大仙　[52]阿湿嚩攞野那大仙　香山大仙　[53]雪山大仙　[54]赤目大仙　[55]难住大仙　吠陕播野那大仙　嚩揽弭迦大仙　能施大仙　讷[56]么娑大仙　设腊婆大仙　[57]么努大仙　主宰大仙　帝释大仙　岁星大仙　娇大仙　[58]光大仙　鹦鹉大仙　[59]阿罗祢弥大仙　[60]镇星大仙　[61]辰星大仙　[62]持毒大仙　[63]乾陀罗大仙　[64]独角大仙　[65]仙角大仙　[66]蘖誐大仙　单拏野那大仙　建姹野那大仙　烟顶大仙　可畏大仙　[67]劫比罗大仙　[68]乔答摩大仙　[69]摩蹬伽大仙　朱眼大仙　妙眼大仙　[70]娜罗[71]娜大仙　[72]山居大仙　[73]讫哩弭啰大仙。
“此等诸仙，皆是往古大仙，造四明论，善闲咒术，众行备成，自他俱利。彼亦以此佛母大孔雀明王，拥护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸忧恼。”复说真言曰：
“[74]怛儞也(二合)他([75]一)　呬[76](馨异反)哩呬哩(二)　呬哩佉哩(三)　么哩护哩(四)　素哩贺哩(五)　呬哩呬哩(六)　弭哩弭哩(七)　嗫普嗫普(八)　拏嗫普(九)　仡啰(二合)萨𩕳(十)　沫他𩕳(十一)　诺贺𩕳(十二)　[77]伽多𩕳(十三)　跛左𩕳(十四)　播(引)左𩕳(十五)　[78]播多𩕳(十六)　[79]跢跛𩕳(十七)　贺曩𩕳(十八)　娜贺𩕳(十九)　娜贺娜贺娜贺(二十)　娜罗娜罗[80]娜啰𩕳[81](二十一)　播咤𩕳(二十二)　逻(引)贺𩕳(二十三)　[82]谟贺𩕳(二十四)　[83]婆担(二合)[84]婆𩕳(二十五)　[85]昝婆[86]𩕳娑嚩(二[87]合)贺[88](引)(二十六)
“阿难陀！汝当称念，此大地中有大毒药名字，其名曰：
“[1]頞拏啰(引)(一)　半拏啰[2](引)(二)　迦啰(引)[3]攞(引)(三)　计庾(引)啰(引)(四)　部(引)蹬誐么(五)　部(引)多钵底(六)　泯[4]努钵底(七)　悉哩钵底(八)　帝惹钵底(九)　帝祖(引)[5]仡啰(二合)钵底(十)　拽戍(引)钵底(十一)　拽戍仡啰(二合)钵底(十二)　阿啰拏[6](十三)　[7]跢[8](引)啰拏[9](十四)　阿啰𧹞(十五)　怛啰[10](二合)拏(十[11]六)　[12]难跢(引)诺贺[13](十七)(引)　济贺(引)济逻[14](十八)(引)　发逻麌逻[15](十九)(引)　[16]止啰(引)难睹啰[17](二十)　伊哩枳止迦(二十[18]一)　舍　[19]且睹啰(二十[20]二)　尾补里(二十三)　曩矩哩(二十四)　枳哩比(二十五)　怛[21]郎誐哩瑟咤(二合)(二十六)　暗(引)母么底(二十七)　昝母么底(二十八)　么[22]么么底(二十九)　迦么黎(三十)　尾么黎(三十一)　军拏黎(三十二)　阿[23]四睹呬(三十三)　嚩计(三十四)　嚩迦[24]拏(引)帝(三十五)　嚩[25]捺曩陛(三十六)　[26]么贺(引)誐[27]黎(三十七)　睹览迷(三十八)　苏览迷(三十九)。
“阿难陀！此大毒药及诸药神，亦以此佛母大孔雀明王，守护我(某甲)，并诸眷属，寿命百年，离诸毒害。
“[28]复次阿难陀！此佛母大孔雀明王教，七[29]佛、正遍知、如来之所宣说，所谓：微钵尸、尸弃、毘舍浮、羯句忖那、羯诺迦[30]牟尼、迦[31]叶波、我释迦牟尼正遍知等，皆随喜宣说此佛母大孔雀明王。慈氏菩萨亦随喜宣说。索诃世界主大梵天王，并天帝释，四大天王，持国天王与[32]揵达[33]婆主，增长天王与[34]俱槃[35]茶主，广目天王与龙主，多闻天王与药叉主，并二十八大药叉将，皆随喜宣说此佛母大孔雀明王真言。[36]散支迦大将，诃利底母及五百子，并诸眷属，亦随喜宣说。阿难陀！此佛母大孔雀明王真言，无能违越者。若天、若龙、若阿苏[37]罗、么噜多、誐噜拏、彦达嚩、紧[38]那啰、摩护啰誐等，亦无能违越者。若药叉、若[39]罗刹娑、若毕㘑多、比舍遮、步多、矩[40]伴拏、布单那、羯咤布单那、塞建那、嗢么那、车耶、阿钵娑么啰、坞娑跢罗迦等，一切鬼神亦无能违越者。及一切诸恶食者：食精气者、食胎者、食血者、食肉者、食脂膏者、食髓者、食生者、食命者、食祭祠者、食气者、食香者、食鬘者、食花者、食果者、食苗稼者、食火[41]祭者、食脓者、食大便者、食小便者、食涕唾者、食涎者、食洟者、食残食者、食吐者、食不净物者、食漏水者，如是等诸恶食者，亦不能违越此佛母大孔雀明王。又诸蛊魅、厌祷、咒术，诸恶法者：讫[42]㗚底[43]迦、羯么拏、迦具㗚那、枳刺拏、吠跢拏、质者、毕㘑洒迦，亦不能违越。又有饮他血髓，变人驱役，呼召鬼神，造诸恶业，恶食恶吐，恶影恶视，或造厌书，恶跳恶蓦，或恶冒[44]逆，作恶事者，亦不能违越此佛母大孔雀明王。又诸王贼水火、他兵饥馑、非时夭寿、地动恶兽、怨敌恶友等，亦不能违越，悉皆远离。又诸恶病：疥癞疮癣、痔漏痈疽、身皮黑涩、饮食不消、头痛半痛、眼耳鼻痛、唇口颊痛、牙齿舌痛、及咽喉痛、胸胁背痛、[45]心肚腰胯、及脾膝痛、手足四支、及隐密处痛、瘦病干消、遍身疼痛，如是等痛，亦不能违越，皆得远离。又诸疟病：一日二日、三日四[46]日，乃至七日、半月一月，或复频日、或复须臾，或常热病，偏邪瘿病，鬼神壮热，风黄痰癊，或三集病，四百四病，皆不能违越此佛母大孔雀明王。
“阿难陀！复有鬼魅、人非人等，诸恶毒害，一切不祥，及诸恶病，一切鬼神，并及使者，怨敌恐怖，种种诸毒，及以咒术，一切厌祷，皆不能违越此摩[47]诃摩瑜利佛母明王，常得远离一切善不之[48]业，获大吉祥，众圣加持，所求满足。
“复次阿难陀！若有人才称念，此摩诃摩瑜利佛母明王名字者，便护自身及护他人。或结线索身上带持，如其此人，应合死罪以罚物得脱，应合被罚轻杖得脱，应合轻杖被骂得脱，应合被[49]骂自然[50]得脱，一切苦难[51]悉皆消散。此人亦不被王贼水火、恶毒刀杖之所侵害，人天鬼神无敢违越，睡安觉安，离诸恐怖，福德增长，寿命延长。
“阿难陀！唯除宿世定业必受报者，但读[52]诵此经，必获应效。
“阿难陀！若天旱时，及雨涝时，读诵此经，诸龙欢喜，若滞雨即晴，[1]若亢旱必雨，令彼求者，随意满足。
“阿难陀！此佛母大孔雀明王，才忆念者，能除恐怖怨敌，一切厄难，何况具足读诵受持，必获安乐。
“阿难陀！此摩诃摩瑜利佛母明王，是能除灾祸、息怨敌者，为欲守护四众——苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦——离诸[2]怖畏故。”复说真言曰：
“[3]怛儞也(二合)佗[4](引)(一)　野嚩底(二)　驮(引)𩕳(三)　驮啰枳(四)　矩噜睹[5]噜铭[6](五)　娑嚩(二合、引)贺[7](引)(六)
“贪欲瞋恚痴，　　是世间三毒，
诸佛皆已断，　　实语毒消除。
贪欲瞋恚痴，　　是世间三毒，
达磨皆已断，　　实语毒消除。
贪欲瞋恚痴，　　是世间三毒，
僧伽皆已断，　　实语毒消除。
一切诸世尊，　　有大威神力，
罗汉具名称，　　除毒令安隐。
我等并眷属，　　常得离灾[8]厄，
愿佛母明王，　　令一切安隐。”
尔时具寿阿难陀，闻佛世尊说是经已，顶礼双足，右绕三匝，承佛圣旨，往莎底苾刍所，便以此佛母大孔雀明王法，为彼苾刍而作救护，结其地界，结方隅界，摄受饶益，除其苦恼。时莎底苾刍，苦毒消散，身得安隐，从地而起，与具寿阿难陀，俱诣佛所，礼双足已，在一面[9]住。
尔时世尊告阿难陀：“由此因缘，汝当普告四众——苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦——及国王大臣世间人等，劝令一心受持此法，为他人说，书写经卷，在处流通，当令严饰，建立坛场，香花饮食，随分供养，令一切有情，离诸忧恼，得福无量，常获安乐，寿命百年。”
尔时世尊说是经已，[10]人天药叉及诸鬼魅，奉佛教敕不敢违越，皆起慈心，护持经者。时具寿阿难陀，及诸大众，天、龙、药叉、彦达嚩、阿苏[11]罗、摩噜多、蘖噜拏、紧那啰、摩护啰誐、人非人等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。
[12]天阿苏罗药叉等，　　来听法者应[13]至心，
拥护佛法使长存，　　各各勤行世尊教。
诸有听徒来至此，　　或在地上或居空，
常于人世起慈心，　　[14]昼夜自身依法住。
愿诸世界常安隐，　　无边福智益群生，
所有罪[15]业并消除，　　远离众苦归圆寂。
恒用戒香涂莹体，　　常持定服以资身，
菩提妙华遍庄严，　　随所住处常安乐。
[16]佛母大孔雀明王经卷下[17]