[23]阿阇梨大曼荼攞灌顶仪轨
尔时,金刚手白佛言:“世尊!若有诸善男子、善女人入此大悲藏生大曼荼罗王三昧耶者,彼获几所福德聚?”
如是说已,佛告金刚手言:“秘密主!从初发心乃至成如来所有福德聚,是善男子、善女人福德聚与彼正等。秘密主!以此法门当如是知:彼善男子、善女人从如来口生,佛心之子。若是善男子、善女人所在方所,即为有佛施作佛事。是故,秘密主!若乐欲供养佛者,当供养[24]此善男子、善女人。若乐欲见佛,即当观彼能摧破魔军、利乐一切。是故,汝等欲得一切如来真实智慧者,应当一心修行此法,能速成就一切智故。”(《法华》云“净心信敬佛”;《净名》云“从无量功德智慧生”)
加持五色线索,系其左臂。真言曰:
“[25](一)唵摩诃(引)嚩日[26]啰迦嚩遮嚩日哩俱噜嚩日[27]啰嚩日啰憾”
“南无金刚界大圣毘卢遮那如来 南[28]无东方阿閦如来 南无南方宝生如来 南无西方观自在王如来 南无北方不空成就如来
“南无普贤金刚萨埵等尽虚空遍法界微尘刹土中帝[29]纲重重三际一切菩萨摩诃萨。”
次复心念此密语[30]护持诸弟子。密语曰:
“(二)唵(引)(一) 摩诃(引)袜日[31]啰(二合)迦(去)袜遮嚩日哩(二合)矩𠰷袜日啰(二合)𮧬日啰[32](二合)菡(引)”
次加持涂香涂诸弟子掌中。真言曰:
“(三)唵(引)𮧬日啰(二合)𪩘[33]弟虐”
涂香时告言:“愿汝等悉具一切如来戒、定、慧、解脱、解脱知见之香。”
次[34]加持白华授与弟子。真言曰:
“(四)唵(引)𮧬日啰(二合)补瑟闭(二合)唵”
告言:“愿汝等得一切如来无尽相海。”
次加持香𬬻熏弟子双手。真言曰:
“(五)唵𮧬日啰(二合)杜(引)闭恶”
告言:“愿汝等得一切如来无尽大悲滋润妙色。”
次加持灯令弟子视。真言曰:
“(六)[1]唵𮧬啰(二合)路(引)计(引)儞翼(二合、引)”
告言:“愿汝等获得一切如来等虚空界智慧。”
光明金刚[2]剑真言加持牛五味(乳、酪、苏、粪、尿相和,[3]澄、[4]𠰷漉服之):
“(七)唵嚩日啰(二合)嗢那羯咤”
令饮。真言:
“(八)唵摩[5]诃入嚩攞吽”
次,以摧破一切烦恼、随烦恼,诸佛甚深智慧金刚剑真言或部心真言加持,乌昙阿说[6]陀齿木十指量,香水洗、涂、[7]熏,缠华[8]于根,以一[9]奉献一切诸佛,余与行者。
以不动明加持、一百八如来牙加持。
次授于齿木,却至授戒处嚼小头,告问:“掷齿木得何方,便是彼方。圣人告如是偈言:
掷之,验其相(令蹲踞[11]坐嚼,面东或北,[12]向外不成就、向内成就。若远却[13]夹久,成就东方、上、西、中、南、下,四方多是彼部)。
三,结修多罗,当系等持臂(五色线五佛加持,贯摄[14]万行,令住等持臂,历经僧祇令不失坏,故名金刚结)。
次,夜[15]行,赤衣覆其首(以真[16]言及不动尊真言加持一百八遍),掩闭一切诸恶趣门,能开清净五眼成就。
结三昧耶契,口[17]授此密言:
厶即令竖忍愿二度为针,引入坛门中,三遍授此密语曰(金刚[20]钩真言引入):
“(十)三昧耶吽(引)”
应告言:“汝今[A1]已入如来眷属部中,我今令汝生金刚智。汝由此智故,当得一切如来最胜成就,及诸世间、出世间一切悉地事业皆悉成就。汝又不应于未入坛场受灌顶人前说此法事。汝若说者,非但违失汝三昧耶,亦自招殃咎耳。”
师应[21]坚结金刚萨埵[22]慧契,置弟子顶上,告言:“此是金刚萨埵三昧耶契,汝若辄向未受灌顶人说者,令汝头破裂。汝于我所莫生轻慢,应当深生敬信。汝于我身当如金刚萨埵想,我所教诲当尽奉行。若不尔者,自招殃祸,或令中[23]夭、死堕地狱,汝应慎之。”
师欲令金刚萨埵入其弟子身心,即结金刚萨埵契,告言:“此是金刚萨埵三昧耶,愿入汝身心成无上金刚智。”
诵此密语曰:
“(十一)唵(引)𮧬日啰(二合、引)吠[24](引)奢(引)[25]恶”
次,结忿怒金刚拳,以忍愿二度相钩,诵上大乘三昧耶百字密语。唱[A2]已,掣开上契。由此密语功能力故,能令弟子入金刚智,证殊胜慧。由此智故,悉能获得知一切众生若干种心,能知世间三[26]种事业,能坚固菩提心,能灭一切苦恼、离一切怖畏,一切[27]众恶不能为害,一切如来同共加持,一切悉地皆悉现前,诸未曾有安乐胜事不[28]求自得。
“汝当深自庆幸,我今为汝略说功德胜事:于一切地位诸解脱门、神通门、三摩地门、陀罗尼门、波罗[29]蜜门、十力、无畏、不共法等,由此法故悉当获得,所有未曾见闻百千契经甚深义理自然能解。汝当不久自当证得诸佛真实智慧,何况下劣诸余悉地?”
作是语已,次当问言:“汝见何等境界(此下有摧罪明等记之)?次第摧破诸罪已,复想以诸佛光明净彼身心。四方阿閦鞞等、上方大日如来等,皆放清净光明;下方想金刚雄(上[30]呼)[31]字放忿怒光明而摧破之。”
作是法时,能令彼等必定得见善相,当知彼罪障消灭。若彼罪极重,不见好相,[32]师应为说真实伽陀,令其觉悟。
颂曰:
说[34]是语已,复结金刚入契,诵[35][36]字密语一百八遍。
结金刚缚,以禅智度捻檀慧度本间,以进力度少屈相[37]拄是也。
如是作法已,若不见好相者,但应引入[38]授三昧耶,[39]不应与其灌顶。
次与当[40]为受此密语三遍:“明莫加便诵加入佛三昧[41]耶明。
“(十二)唵钵啰(二合、引)底车𮧬日啰(二合)谷”
诵已,令掷其华。华所著处,便受彼部尊密语,当速成就(花堕佛面、佛眼等尊成就,堕佛中分成就心真言,花堕佛下分成就使者真言)。
次念此密语三遍,令弟子所结三昧耶印于其心上解之。密语曰:“(愿金刚萨埵常住坚固,加持我心,愿[42]授与我一切悉地)”
金刚解脱真言:
“(十三)唵(引)底瑟[43]佗(二合)𮧬日啰(二合)儞哩(二合)住([1]宅反、引)迷(引)婆(去)嚩(二) 舍(引)[2]湿嚩(二合)[3]妒([4]引)迷婆(去)嚩(三) 纥哩(二合)捺[5]琰(引)迷(引)遏[6]地瑟佗(二合)(四) 萨嚩悉地([7]土萆反)摄迷(一)钵啰(二合)[8]拽车(五) 吽(引)贺贺贺贺谷(引)(六)”
次诵此密语,解所掩[9]眼物。密语曰:“(所掷花安顶上,萨埵摄受,汝疾成诸悉地)”
“(十四)唵(引)(一) 𮧬日啰(二合)萨[10]怛嚩(二合)[11]娑嚩(二合)延帝(引)儞[12]曳(二合)斫乞𫇴(二合、[13]弹舌引半呼上)[14]娜伽(去)咤曩(三) [15]答播(二合)[16]𠰷嗢(半、引)伽(去、引)咤野底(四) 萨[17]嚩恶乞𫇴(二[18]合)𮧬日啰(二合)斫乞𫇴(二合)[19]遏努怛烂(引)(六) 系(引)𮧬日啰(二合)钵者(七) (金刚萨埵亲自专为汝开于五[20]眼无上金刚眼)”
次呼弟子遍示坛中诸部事相。由此法故,为一切如来之所摄受护念,金刚萨埵常住其心中。随彼所求乃至执金刚身,无不获得,渐当得入一切如来[21]体性法中(若见此曼荼罗,无量俱胝劫所积众罪业由是悉[22]除灭)。
次当引所灌顶者,左足踏[23]华门、右足踏华心,入天帝方门,华台上坐,以种种华、涂香、烧香、灯明、幡盖、清妙音乐而为供养。如不辨者随力作之。所以尔者,谓此人坐佛位故。复以种种赞咏歌叹,令其殷重生欢喜心。说此颂曰:
若更有余赞颂,随意作之,劝发胜心,令生利喜。
次应与其灌顶。先想弟子顶有字,放大光焰,炽然赫[A3]奕。又想弟子心中有月轮,[26]月轮内有八叶莲华,于华台上亦有字。若得金刚部,于字内想有五股金刚,余部可知。若得大日,即想窣堵波,应想己身如毘卢遮那[27]像。执弟子所得部瓶,各想其部物体在瓶水内,如金刚莲等,各令结其所得部契。置于顶上诵本部密语七遍,而用灌顶。
“(十五)唵(引)(一) 𮧬日啰萨怛嚩(二合、引)避诜[30](去)者吽 唵(引)𮧬日啰喇[31]怛曩[32](二合、引)避诜者怛[33]𠸪(二合)唵(引)𮧬日啰(二合)[34]钵纳[35]磨(二合、[36]引)避诜者纥哩(二合、引)唵[37](引)𮧬日啰(二合)羯磨(引)避诜者恶”
于彼额上想有[38]攞字,色如真金;于两目上各有[39][40]罗(上)[41]字,其色如火,上有光焰;[42]其两足间想种种色,为法轮相,[43]八辐庄严。
次诵金刚萨埵心真言,加持涂香涂彼胸前。所以作法加持者,为令弟子如金刚萨埵故。
次结大日印,念本真言,置契于彼心上,[44]次额、次喉、次顶上。即应谛想一切如来秘密胜上头冠加彼头上,即结如上四种鬘印,各随其部法以系其额。
若作阿阇梨灌顶法者,应次第如上法遍用五瓶,以四种鬘鳞次系其额上[45]已。
次师以观羽执五股跋折罗授其双手,应以种种方便言词开诱安慰,为说颂曰:
诵此偈已,真言曰:
“(十六)唵(引)[46](一) 𮧬日啰(二合、引)地钵底(二) [47]微怛嚩(二合、引)避诜(去)者弥(三) 底瑟[48]侘(二合)𮧬日啰(二合)三摩耶萨怛鑁”
复收取金刚杵。若是宝部者,又跋折罗上[49]想有宝珠,余部[50]效此。诵前真言时,应改初句金刚字为宝珠,余部[51]准此。
次于弟子本名上[52]加金刚字,[53]依名呼之。应诵此真言:
“(十七)唵([54]一) 𮧬日啰(二合)萨怛嚩(二合、引)避诜[55](去)者(引)弥(二) 𮧬日啰(二合)曩么(引、[56]入)避[57]晒讫帝[58](三) [59]系𮧬日啰 曩(引)么(引)(四)”
又以香华、种种供具供养所灌顶者,师应执小金刚杵子,如治眼法拭其两目,而告之言:“善男子!世间医王能除眼翳;今日诸佛、如来为汝开无明翳亦复如是,为令汝得金刚智慧眼,见法实相故。”
次复执镜令其观照,为显诸法性相空寂。说伽陀曰:
师于弟子当生恭敬,以此人能绍诸佛种性故。
师应授以商佉而告之言:“自今已后,诸佛法轮汝应转之,当吹无上法螺,令大法声遍一切处,不应于此法中而生疑怖。于诸密语究竟清净修行理趣,汝应[1]广为众生方便开示。善男子谛听:若能如是修者,一切如来皆悉知汝能报佛恩。是故,于一切时处,一切持金刚者之所卫护,令汝安乐。”
次应引起至大坛前,为说三昧耶令其坚固,告言:“善男子!汝应坚守正法,设遭逼迫苦恼乃至断命,不应舍离修菩提心。于求法人及于财物不应悭悋,于诸众生少不利益事亦不应作。此是最上句义、圣所行处,我今为汝具足说竟,汝应随顺如说修行。”
弟子应自庆幸,合掌顶礼。
又执五[2]股金刚杵而授与之,告言:“此是诸佛体性,金刚萨埵手所执者,汝应坚护禁戒,常受持之。”
弟子受已,授此决定要誓密语,令其诵之。密语曰:
“(十八)唵(一)(引) 萨嚩怛他(引)蘖多悉地𮧬日啰(二合)三[3]摩耶底瑟[4]佗([5]二合)(二) 翳[6]娑怛[7]嚩(二合、引)(三) 驮啰耶[8]弥(四) 𮧬日啰(二合)萨怛嚩(二合)(五) 呬呬呬呬吽”
如是作法己,所有一切曼拏啰秘密三昧耶智师应教授。
若弟子于三昧耶有退失者,师应遮制,勿令毁坏。弟子于师应恭敬尊重,莫见师短、于同学所莫[9]生嫌恨。
应告之言:“汝于一切众生常生慈愍,哀矜示诲,莫生厌离。”
为说偈言:
[10]次欲令弟子坚持欢喜故,复说偈曰:
弟子受师教己,顶礼师足,白言:“如师教诲,我誓修行。”
回向发愿:“弟子某甲等向者己来于大悲胎藏大曼荼罗前听闻正法,生净信心。稽请圣贤海会圣众,归依三宝,忏除罪垢,受佛净戒。[11]投华有缘,蒙圣摄受,已得灌顶金刚职号。[12]随贤圣位——功德无边,尘沙叵算——总将回施法界众生,愿皆离苦、得安稳乐,舍[13]邪归正、发菩提心,行菩萨道永不退转,于当来世一时成佛。”
宽政十二年庚申晚秋,为充足丰山印刻之未满,据相承之本,且雠挍四五之别本而点之。
河南药树山沙门真常志
享和改元辛酉年五月,更以京师智积院之本挍整。彼奥批云:“右阿阇梨灌顶仪轨一卷,梵文句义旧本所无,今守师授,私加书之,但厥句义,全依四卷略出经注。缮写之次披阅过数,文苑芜秽,义路不通。推之,秘其事相往往烂脱,因以菅窥猥点一班。”
负识遮梨希下雌黄云:“元禄庚午三年中秋念有三日”
内州教兴徒慧光志(行年二十五):“如是,梵文句义后之增加,然传写久间阙句义,或唯有梵脱汉译,待复挍善本。” 丰山 总持院沙门快道识
[19][20]- (一)
- (二)
- (三)
- (四)
- (五)
- (六)
- (七)
- (八)
- (九)
- (一〇)
- (一一)
- (一二)
- (一三)
- (一四)
- (一五)
- (一六)
- (一七)
- (一八)