請輸入搜尋內容,並按下回車鍵開始搜尋...

因明入正理论讲解及相关论著(卷9)


                  

观过类品第六[1]

既依现比二者释量何义复说彼缺等似量耶

如立论诸分 以说似量者显不类能立是故说缺等

诸有少分方便者欲如前所说能立而以相似言成宗今遮止彼显与能立都不相类故说缺等过

若即显彼过说难则应理若作相似说同难为过类

((九七)九六)前宗若非能立今出难言显彼缺等诸过是则当理若本无过而说缺等者此则有失与难相类名为过类由此不能分别前宗非能立性此中

((九九)一三一)至不至三时不乐说为因 “至不至”“因言”此是缺因类

如有说言勤发性故声是无常此因有喻((一〇〇)一三二)即设难言若因至彼所立而成能立者如河至海两水无异其因即应与宗不别又若不尔即不相至云成所立知是谁因[2]如是不相至者与诸由不至而非因法曾无异故应非能立是为“至不至相似”((一〇一)一三三)又于三时作不爱乐言若因在所立前既无所立此是谁因若说在后所立既成此亦非因若复俱时如牛两角因与有因者体皆不成是为“非因相似”((一〇二)一三四)此二皆与缺因相类所以者何非理遣离一切有喻因故且此何理唯以不至相类同法虽成就因相亦说彼为非因是复何理在所立前不得名故疑彼非因又彼遮遣相似故应有自害过如是且说言因觉能立中有似三相因缺[3]

((一〇三)一三五)义因似不成

若是义因言辞不能遮遣故即于彼义为似不成如前非理遣拨一切法因故((一〇四)一三六)又由二因于所立义非因果性故此难非理若依道理遣拨自成能破

((一五〇)一五一)说常与无常 相随成“常住”此复似宗过

((一〇六)一五二)如说声是无常难云此应常时成就无常性诸法不舍自性故以是说彼是常则为“常住相似过类”此复是似宗过增益无常性故于彼无常转时本非别有无常性即彼事体未生而生生已复灭以说无常亦如果性等于彼分位自性为缘[4]而说为无常性

((一〇七)一三七)由说前无因应成无所立“无说相似”

((一〇八)一四〇)如说前例若难未说此无常前因非有故即由无因应成其常是为“无说相似”此复

((一〇九)一四三)因 增言辞能立似不成

说者于义己自比量决定次复欲他如自生决定故由是义说互不相离若增益谓言辞成义未说无言即不得成如是相难即似不成复次

((一一〇)一四四)似缺谓说前能立

若更增益说前即为能立此似因缺其能立时不说因者虽成因缺若未说前则非能立今难因义决定无有故应知亦是似言缺过((一一一)一三八)生前非因故说相违不成“无生相似”如前说例难云若声勤发是无常者声未生前非勤勇所发故应亦成常是为“无生相似”此复

((一一三)一四五)由增益而说

若未生前增益能立故此似不成声已生者由勤勇所发故今立彼灭亦有勤发若由义准非勤发故增益为常此似不定

((一一四)一三九)由异果性分见彼非能立“果相似”

如说所作性故如瓶而声无常若难瓶是异法果性故所作无常何预于声是为“果相似”

((一一六)一四六)此复 由说意成三

若难所说瓶果性于声无有此似不成若难声果性于瓶等无常中无此似相违若难常住空等如彼亦无[5]是不共故似不定因复次难无同法故是似喻过何以故唯取法共相能为比量非由差别不然诸法各自决定应无比量故

((一一七)九八)以显示异品 为同法立异“同法相似”

((一一八)一〇五)云立异者即是颠倒成立此依能作因说((一一九)一〇八)如声无常勤发性故异法如空即此显示空由无触等亦得为同法故成立其常如是等因本以瓶为同法今说与异品相同即为“同法相似”

((一二〇)九九)余 由异法

((一二一)一〇九)此谓显示异法而立异者立量二喻如前所举而以瓶为异法如是等难

((一二二)一一九)同故显余不成故俱似共不定

若以无触性为同异法故难余不成唯依同法或依异法两相似故难者有过立应亦然是为似共不定前宗非触而勤发性非不定故又如是等

((一二三)一二〇)若欲成相类则为似违决

若难意谓如汝(立)唯由同法而得成立今我(敌)亦尔此似相违决定

此复无合故说为似喻过

两者俱是似不定过不能显示因与所立相随故又不显示宗无因不有故若难如后宗过前者亦然此说似喻成无合过

复是倒合故喻应与宗杂

世间论议多以喻为类同说声如瓶或不如空此相合时亦得颠倒说若无常彼是勤发或非勤发彼则是常复作结言彼亦如是或不如是此成相似若唯说喻前后二宗应俱倒合故此复[6]

由因自体别非两俱违决前因方便中无彼不定性

((一二四)一二八)今此同法异法相似且随世间方便而说其勤发因无有不定颠倒应知如空难言则有不定故难不成

((一二五)一〇〇)同法复说异“分别相似”

如前举例以瓶同法成无常性难云虽有同法然彼可烧可见性等皆异此应唯瓶无常声则是常非可烧性又耳所闻故如是颠倒分别所立为“分别相似”余复有解虽同有所作性而以可烧不可烧等分别常无常是为“分别相似”

此 由不定差别及不共成常故似过

此复以不定法及不共法成立其常以为自宗不成余宗亦尔此为能破或复能立若言能破是似共及不共不定若言能立复是似相违决定其第二解亦似不定若说有可烧性等为无常因则现量性及非眼所见性随一于实等中应为不定如是唯勤发因不缺因相所难不成

((一二七)一〇二)应成 一性故“无异”

((一二八)一一一)以显示同法如即谓与彼应成一体彼者谓何无所遮止又相邻近故应知是说所立云无异者谓成无差别由何与彼而成无异以无简别当知即是此彼一切此难以见与瓶同法即欲令余亦复无别瓶所有法声上皆有是则一切更互同法应成一体是为“无异相似”此难应成无异实乃显示声瓶不类与前分别相似非有大异是故如彼亦似不定非见有差别故即成异义亦非前宗唯以同法说其无常是故为似不定

所立因无别复说似不成

此云复者谓说无异相似别义((一二九)一一二)以前类同分别相似今别解释谓宗与因两义无异故如前举例难因非有与所立义无有异故((一三〇)一二四)此复是似不成此于未生以前增益无所立性谓宗与因无异生前若无由谁能立((一三一)一一三)无异相似复有异释勤勇所发如成无常如是亦成余法故是为无异((一三二)一二五)此复由能立性损害所立是似相违此由可烧等不决定法而难违决又复当说非以现见而能损害复次说言

以法违所立相类作无异此似相违因无过乃成难

((一三三)一二二)此同法相似等若是决定则得成难[7]若后宗有决定同法相似等为违决者前宗则成所说不定以是由能破门或能立门难彼共不共相违不定能遣所立故((一三四)一二三)又是等能破若由现见亦能损害如有说勤发故声无常者相违难言彼因不定应成声非所闻故是但现见声为所闻性即能损害又复因何颠倒比度彼声是常无所现见故以有宗过难前宗非所闻性则不成就若一切决定中现见不能损害又如是出难者

能害所立故是不害相违

此中所立谓法或有法随应皆得若成损害即为彼相违性

((一三五)一〇二)于宗显余因是“可得相似”

((一三六)一一四)若显示别由余因得成所立是为“可得相似”如前成立无常难云所作非彼因性于电等法亦由余现量等得成无常故若无彼亦有此彼非此因故[8]余复作异方便谓此非无常因以不遍故如立草木有情而以睡眠为因此复

多所建立宗即与因为类[9]

若由余因亦成无常此则所立决定又纵由余得成云何此即非因((一三七)一二六)此于无常无处曾所不见性决定故曾无是理所作法若为余果自即非因故彼难似不定

设施宗中无由因不遍故似不成非声 为依成一切

((一三八)一二七)若说不遍非因以余无常法无此因故即施设声上亦无此似不成若唯所立中无此因则成能破又声虽有其因非如以缠藤[10]等睡眠谓草木有情而依声成一切无常故为难不成

((一三九)一〇三)由余义疑难 彼因说“犹豫”

((一四〇)一一六)若处分别宗义因义见因不定说为犹豫是名“犹豫相似过类”如前举例难言勤勇所发者现见有显有生故此将奚属应成犹豫故以此因成无常者非理是则

增益所立故似不定

木以勤勇无间所发成立灭坏今者增益无常是生由彼犹豫而为不定如是于根水等可显境中亦得勤勇所发性故然灭坏性实为所立诸所显法亦复灭坏是故此难为似不定

((一四二)一二九)不成

应知此由增益若增益勤勇所发因是生作能破者是似不成说彼勤发可得为因非说勤勇所生故

((一四三)一〇四)由异品义说不乐名“义准”[11]

如有难言若勤勇所发是无常者义准则应电等诸非勤发者皆常是为“义准相似”

((一四五)一三〇)此于余所立 不定成似因

若由勤勇所发以成无常即增益非勤是常为不定难此似不定因于余宗常中不转于何所立而说不定复次本立勤发者唯无常今复增益唯勤发者无常遂以电等无彼勤发亦成无常为难实则前勤发因常品非有即是正因此难不成

((一四六)一四七)所许两俱处 求因“成相似”

如前举例难言且瓶无常以何为因(是为应成相似)

((一四八)一四八)此如似喻过

((一四九)一五〇)此难瓶不成无常是无合喻过然瓶无常本已成就此难相似如前果相似中所说是等相似者

诸过类少分

即如是等由此过难非理所余增益损减[12]等诸相似亦然((一五一)一五四)又即此等但以方便少分异故差别无边((一五二)一二一)此中我侪复说彼为似缺似不成等于能诠中施设所诠故或复说为似缺过难似不成过难等如是本论中说相似名亦复不定[13]((一五三)一一五)有处相似以女声[14]与过类(女声字)相属而立名故((一五四)一〇七)有处又以不男声[15]与难破(不男声字)相属而立名故((一五五)一〇六)如是以相似声总摄一切谓此是诸过类中“应成相似”等此中且以似缺过等说彼过类

《成难论》中说颠倒不真实 相违三过类皆不见差别

《成质难论》中以颠倒不实及相违说诸过类实无此等差别相

《正理略》[16]复说 诸余过类相依《广分》应知余皆是彼分

《正理略分》中复说依同或异立难是为过类彼《广分》中分别成多然即因至不至及不生等皆无彼过类相非由同异而难故((一五六)一五三)如是诸所未说过难应知皆由《正理广分》展转流漫诸余说者所作亦唯此等一分如是余处说诸能立能破及彼相似等过亦然是等流漫及所量义应遮止者于《胜理正理》及《足目正理广分》两者当知[17]((一五七)一五六)其诸外道所量诸义惟是思拟遍计非现量境不堪审辨复次说云

外道思拟力相不可显示与自方便违不成所乐义[18]

Portfolio

annotation


校注

[0079001] History of Indian logic, pp. 288-9 释此品但列十四过类名目开至不至相似为二缺常住相似无异相似衍无穷相似配列梵名亦有错误 [0080002] 此句依金本抄宝本意云若非不成而相至者所立已成此是谁因 [0080003] 此处版本不明宝本曲尼版作言觉二因中奈旦版作觉因等中 [0081004] 金本此句作 med-par rtogs-pa意云分别为无 [0082005] 以下奈旦版金本释文脱略直接分别相似 [0084006] 此下奈旦版金本始有文 [0086007] 金本此句作颂文 [0087008] 此即《观所缘释论》所云因明者说有无相随为因也 [0087009] 金本文句全异意云增不成不定于因是相似 [0087010] 金本译音作 shintenttaka《如宝论》所谓尸利沙树也实是葛藤之类 [0088011] 宝本句末有相似 mtshuns 一字 [0089012] 宝本无此名目 [0090013] 金本此句全异意云如是则成大难 [0090014] 此字诸本皆作 me-rtogs(无分别)勘《理门论》应是 mo-rtags(女声)之误今改正 [0090015] 原作 ma-nin-gi rtags 即中性声也 [0090016] 《正理略分》原作 rigs-pa-phra-mo《正理广分》原作 rigs-pa-brtag按下所释此指《正理经》首卷及余卷而言 [0090017] 金本此句作《正理胜论》及《数论诸广分》云云与前各品所破次第相合 [0090018] 次有九言二颂总结全论从略

Good sentences

No content

Comments