請輸入搜尋內容,並按下回車鍵開始搜尋...

破山禅师语录(卷4)


                  

破山禅师语录卷第四

上堂四

住夔州府开县大宁禅寺入院三门“十方无壁落四面亦无门教山僧从何处入”以拄杖画此㊇“从者里八字打开

方丈“即此用离此用主宾互换胡来现汉来现妍丑自分新长老忍俊不禁一任钻龟打瓦

檀越徐道臣请开堂至法座“就地登空易从空放下难难易齐屏却直透上头关新大宁直透上头关去也大众还见么若有路可上更高人也行”遂升座拈香云“此瓣香声传社稷价重山河端为祝严今上皇帝圣躬万岁万岁万万岁伏愿尧风鼓鼓吹内雾边云立散舜日辉辉照深幽远暗长明”复拈香云“此瓣香奉为乃文乃武阖国公卿伏愿不忘嘱累恒为佛法之金汤直下承当永作人天之眼目”末拈香云“此瓣香供养浙江宁波府天童山密云和尚用酬法乳之恩伏愿一朝印可承慈荫九处拈来始适殷”敛衣趺坐上首白椎竟师云“森严炉鞴恶辣钳锤锻圣炼贤于刹那际超生越死于顷刻间固非神通妙用本是法尔如然未审众中有具铜头铁额者么试出来与山僧相见”一僧出众礼拜起以坐具拂一拂展两手师云“官潭子向汝道破了也”僧舞坐具绕一匝归位师云“掠虚汉

“学人寂寂请和尚历历”师卓拄杖一下僧喝一喝师云“汝者一喝济得甚么边事”进云“露一丝是陷虎之机隐一迹则无声无臭”师喝云“闲言语”僧礼拜师乃云“山棒济喝点开三要三玄河马洛龟印破无声无臭断臂而觅安心覆舟以获真子传传有据授授无私不惟祖道之重拈且补皇图之再振当恁么时报国大宁一句作么生道两江风浪交头合一洗干戈瘴疠开

上堂僧问“宝剑拂开天地静金刀才举斗牛寒”师云“祸事祸事”进云“恁么则碛里征人三十万一时回首月中看”师竖柱杖“辽天赫奕”进云“万邦有道归王化一直无私贺大宁”师便打

复举“僧问巴陵‘祖意教意是同是别’陵云‘鸡寒上树鸭寒下水’”师云“虽然如是鸡肚不知鸭肚事遂为禅教之分大宁则不然若有人问‘祖意教意是同是别’只向他道‘水向石边流出冷风从华里过来香’”

上堂师云“盛山临水[A1]年年在东土西方岂变迁即死即生即解脱非男非女非因缘举心蹉过娘生面动念乖张空劫前圆具圆修登九品德池波涌绽金莲所以道无边刹海自他不隔于毫端十世古今始终不离于当念如雁过长空影还沉水正恁么时且传夫人独脱一句作么生道则决定生则实不去

上堂师云“十五日已前说法机不及十五日已后说法机太过正当十五日说法机如掣电语似轰雷试问春鳌李先生会也未若也会得便会孔子道‘天何言哉四时行焉百物生焉天何言哉’所以道大音希声大巧若拙无言为至言无说乃真说其或未然更听一偈跳出火坑顺且疾临终正念真端的西方即在个中圆不用徒劳向外觅

住大竹县佛恩禅寺竖大佛殿众檀越请上堂僧问“如何是佛恩境”师云“长长短短千株树”进云“如何是境中人”师云“落落零零几个僧”进云“人境已蒙师指示如何是临济当阳一句”师竖拂子“会么”进云“恁么则知恩有地去也”师震威喝一喝

“古人拈一茎艸建梵刹竟新佛恩今日又作么生”师云“八方有道归王化四海讴歌贺太平”进云“石华山畔金声振惊起丹林双凤儿”师不理僧礼拜师乃云“佛恩殿上双狮踞地大持堂前孤鸿唳天二水逢源一山挺翠高也明也悠也久也广不替之宗风奇哉俊哉善哉伟哉多非遥之桂月因如是地产如是人因如是人行如是事非但地胜人贤要且名成实就大众且道新佛恩眉毛还在么”卓拄杖“千千龙象从兹止万万狮麟自此归

天童悟和尚忌日宝昙禅人设供请上堂师云“七月七巧云集秋风秋露及秋雨乍寒乍热透皮毛欲脱欲穿彻骨髓所以道热则普天匝地热寒则普天匝地寒热则热杀阇黎寒则寒杀阇黎若如此会得寒暑不能迁生死不能易正当恁么时且独脱一句作么生道劳烦大众同到先师真前露布者个消息”下座诣真前拈香云“戒香定香慧香解脱香解脱知见香触碎吾师肉鼻孔管教遍界不能藏

住开县龙城山紫云禅寺解制上堂师云[A2]年年七月十五处处追宗荐祖个里众僧自恣都来足蹈手舞为复是妙用现前为复是业风飘鼓今朝圣制告圆试为老僧分析看若分析得出大虫原来是老虎其或未然将拄杖一时打散亦是苍天中更添冤苦

住开县鸦城山栖凤禅院结制上堂僧问“世乱年久群魔即恢即复如何是太平消息”师竖拂“会么”进云“四海总归王化里全提正令亦奚为”师云“闲言语”僧喝一喝师云“此喝落在什么处”僧拟开口师震威喝一喝僧礼拜师乃云“七月十五龙城解制罢座八月十五鸦城结制升座虽是两彩一赛要且不离者个”以拂打圆相“佛子住此地则是佛受用常在于其中经行及坐卧

复举“马祖与百丈西堂南泉玩月次祖曰‘正与么时如何’丈曰‘正好修行’堂曰‘正好供养’泉拂袖便行祖曰‘经归藏禅归海惟有普愿独超物外’”师高声云“马大师板齿生毛分星拨两恁么判断总是第二月且道如何是第一月留待夜来江上落照人无复冷秋秋

解制上堂一僧出以手掩师口师打一拂僧遂走“怪了”师拽杖打出乃云“本明彻阇黎前为老僧送别偈云‘吾师拄杖欲翻云’老僧道‘拗折了也’‘鸟道腾腾尽伴行’老僧道‘一有多种二无两般’‘闺阁纵然无一物’老僧道‘转秘转多’‘阿谁担荷破沙盆’老僧道‘且喜有个彻阇黎’老僧拈也拈了断也断了不惟我师从互相唱和且是圣制告圆亦有两句压韵而[A3]栖凤今朝散水云纵横逆顺任教行破沙盆是正法眼莫逐腥膻污却盆”震威喝一喝下座

住夔州府万县太白岩万福寺总戎谭任卿生日请升座僧问“离相离名接上上根立机立境曲为中下置此两途还有为人处也无”师云“问得老僧口哑”进云“焰地火光扶日出倚天长剑逼人寒”师震威喝一喝

“收放不停时如何”师云“好与汝三十棒”进云“过在甚么处”师云“是甚么所在许汝觅过

“祖佛即不问觌面相呈事如何”师云“两眼对两眼

“无生一句鬼神不知因甚被诸人觑破”师云“汝却被拄杖子觑破”僧礼拜师乃云“六月一毒热极浑身上下汗如雨各人返手试摸之看是如何个道理今朝是我任卿谭总戎高升寿域老僧登曲录木床赞扬不及欲赞寿比南山南山尚有崩倒欲赞福如东海东海尚有枯竭正恁么时同于金刚不朽一句作么生道万福堂斋万壑僧千金石鼓千秋水”喝一喝下座

总戎谭虞卿生日请升座师云“初伏尾中伏头热得通身冷汗流惟有中心个树子无分寒暑自悠悠如是则知我谭公过去世六月二十五本不生未来世六月二十五本不灭现在世六月二十五本不住净裸裸绝承当赤洒洒无回互所以道一念普观无量劫非去非来亦非住如是了知三世事超诸方便成十力况华封有三多之祝老僧亦有三际之谭都卢在者里还委悉么”良久▆云“八角磨盘空里走无须锁子两头摇

慕义侯士心谭护法起华严经请升座师云“奇哉奇哉更奇哉一点明星是祸胎今日拈来光宇宙众生梦眼一齐开若未如是且听葛藤说经意毕”下座

解制上堂僧问“大地平如掌长空一色秋曾无佛子迹只见水牯牛时如何”师蓦头一棒进云“翻身嫌地窄举步憾天低”师云“闲言语”僧礼拜师乃云“结制解制千古常规长期短期一朝方便向举起处承当犹是不唧溜汉不向举起处承当含元殿里觅长安老僧年迈要觅个四棱著地者相继住持令老僧偷安两日有么有么”时数僧齐下一喝西堂云“任从沧海变终不与师通”师云“既无怒起木上座一时赶散

住夔州府梁山县金城禅寺顺治九年十一月初一日圣瑞姚总戎天锡姚明经暨阖郡众檀越请开堂指法座云“此宝华王座二十年前也曾七上八下今日复升此座一任百匝千重大众老僧拨转今昔关头去也还见么”遂升座拈香云“此瓣香自治而乱自乱而治非木石而不能全其体非水火而莫能发其用𦶟向炉中祝严今上皇帝圣躬万岁万岁万万岁此一瓣香非口所宣非心所测从月明帘外得来荆棘林中拈出奉为在位宰官当山请主伏愿始作春秋之关锁终为东北之界墙”末拈香云“此瓣香三登九上七穴八穿触碎鼻孔归来第十三回拈出供养天童山景德堂上密云先师用酬法乳

维那白椎“法筵龙象众当观第一义”师云“第一义作么生观若以眼观观处即瞎若以心缘缘处即乖既不以眼见心缘试出来与老僧话会看”时二僧出众跳一跳喝一喝师云“还有么”二僧无语师以拄杖卓一卓“木上座与诸人话会去也委悉么杖头日月光天德照破山河烟雾开

佛成道日上堂师云“独踞金城第一峰满天星斗现穹窿老僧高著青莲眼看得众生与佛同荣寰赵居士追严饭僧欲与佛同一成道同一受用所以道火不待日而热风不待月而凉鹤胫自长凫胫自短松直棘曲鹄白乌玄本自现成何假修证大众正恁么时修证即不无染污即不得一句作么生道一点明星当午现九莲华果自芳妍

上元日上堂僧问“吾有一物无头无尾常在动用中乞师一接”师云“你眼瞎”僧喝师便打

“入门便棒相见便喝不知有过无过”师打云“是甚么所在还来觅过

“如何是行脚事”师云“面面相看口如木

“正月中旬是上元请问和尚如何是缺如何是圆”师以拄杖画此○“且道是缺是圆

“如何是学人生处”师卓杖一下进云“如何是死处”师亦卓杖一下进云“如何是不生不死处”师复卓杖一下

“如何是金城境”师云“城小规模大”进云“如何是境中人”师云“僧贫世界宽”进云“人境与和尚差多少”师竖拄杖“拄杖头上荐取”僧礼拜师乃云[A4]年年正月半处处灯光现个里却无明阿谁将眼见”复以拄杖画此○“委悉么我见灯明佛本光瑞如此

师诞日明宇彭居士请上堂师拈拄杖卓一卓召大众云“会么者个与老僧同寿从无始来正月二十一日乃至尽未来际正月二十一日算数譬喻不可说不可思议福德海寿命聚不独老僧如是三世诸佛亦如是历代祖师亦如是天下老和尚亦如是一切有情无情亦如是”复卓拄杖下座

解制上堂师云“老僧闲坐困眠不觉过了三月[A5]等朝参暮请恍惚又是一期释迦老子尚有三七思惟达磨初祖况乃九[A6]年面壁今日侯府西昆谭护法为汝诸人设放参解制斋且道参作么生放制作么生解还委悉么试看春风吹野绿应教龙象任纵横

住夔州府梁山县双桂福国禅院顺治十七[A7]年十月十五日邑侯飞云彭护法请开堂师接疏云“大清定鼎扬文耀武于斯时双桂开炉锻圣炼贤于此日虽是公验分明却请维那宣过

升座师拈香云“此一瓣香非木非香无声无臭𦶟向炉中端为祝严今上皇帝圣躬万岁万岁万万岁伏愿寿山福海弥高弥深皇图帝都至坚至固”次拈香云“奉为满朝百辟临筵郡侯伏愿长为王室股肱”又拈香云“六六代相传四四处经手供养天童山景德堂上密云先师用酬法乳”敛衣敷座上首白椎竟僧问“如何是十五日已前事”师云“前不构村”进云“如何是十五日已后事”师云“后不抵店”进云“正当十五日时如何”师云“退身三步礼拜著

“天产灵芝为甚么不抽枝发干”师以拂子打圆相“生也生也

“红炉大鞴就里添炭时如何”师云“焦头烂额似粟如麻”僧礼拜师乃云“今[A8]年双桂开堂个个脚忙手忙山上工头喊号堂前执事敲梆芒鞋东穿西脱索扛论短争长务要同心协力都来直下承当未审众中还有承当者么”时数僧齐下一喝师笑云“未在既无老僧因斋庆赞去也

复举“庞居士将百万家财倾向湘江去参石头迁禅师‘不与万法为侣者是甚么人’头以手掩居士口士遂悟据山僧看来此老虽与彭公同里其实机用各别与其倾向湘江不若我彭公将来饭僧请法宁不出庞老一头地也虽然如是刁刀相似鱼鲁参差若向此中会得古今无二道圣贤无两心如掷剑挥空勿论及之不及贵承当而不贵推托也还委悉么处处绿杨堪系马家家有路透长安”下座

上堂僧问“如杲日照空时如何”师云“若不同床睡焉知席底穿”进云“几回出世几建丛林和尚分中成得什么边事”师云“直教人脚跟下竖去横来”进云“有一人不落凡圣和尚如何接他”师震威喝一喝僧礼拜师乃云“寒尽陇头梅欲放穿人鼻孔令人忙看他无限痴男女都把光阴丧北邙时宇黄居士到室中欲老僧露布者个消息然而者个消息在胎为身处世为人在眼曰见在耳曰闻在鼻辨香在口谈论在手执捉在足运奔老僧举此告报诸人诸人还委悉么还乡尽是儿孙事祖父从来不出门

梁山县令曾胜幢受菩萨戒师接疏云“隔壁告状遍地葛藤觌面相呈漫天露布即此用离此用卖弄不少苏州有常州有短贩太多虽是公验分明不妨维那宣过”升座“数十年来道不同而今惭愧起家风相逢没甚闲言语一棒当头绝[A9]己躬”说戒下座

梁山姚总戎谢夫人请升座师云“金城砦上牢笼不住双桂堂前呼唤不回本是个无面目汉却来个里合水和泥今镇府谢夫人得得来山饭僧请法更祈福寿康宁勤王报国正与么时且报国一句作么生道雕弓已挂狼烟息万里讴歌贺太平”下座

檀越请上堂僧问“狮子王谈吐三千双桂堂拈出一句三千即不问一句意如何”师云“汝眼瞎”进云“晓月暂飞千树里秋河隔在数峰西”师云“没交涉

“日间浩浩里作得主梦寐里作得主无梦无想时主在何处”师云“正好朝打三千暮打八百”进云“太湖三万六千顷月在波心说向谁”师云“痛痒也不识”僧礼拜师乃云“天王赐与华屋要因门入仁者大破悭囊本为谁将所以道实际理地不受一尘佛事门头不舍一法不舍一法千峰势到岳边止不受一尘万派声归海上消人人悟证平常个个圆机活泼

复举“东印土国王饭僧一众俱转经惟二十七祖般若多罗尊者默然晏坐王问尊者‘何不转经’祖曰‘贫道入息不居阴界出息不涉众缘常转如是经百千万亿卷’”师云“大小尊者也只在葛藤里辊今日若有人如是问老僧惟痛与棒热与喝不惟光扬祖道要且不致寂寥大众且道尊者与老僧是同是别”良久“饶伊讲得千经论总落禅家第二机

永熙禅人受戒上堂师云“金城砦上尘埃不到双桂堂前泥水甚多且道老僧纯清绝点底是拖泥带水底是若向此中荐得无戒不持无生不度其或未然更听葛藤”说戒下座

解制圣瑞姚护法请上堂僧问“圣制告圆庆赏一句作么生道”师云“各与三十棒”僧拟进语师震威喝一喝僧礼拜师乃云“千日禅期今日已如龙如象如狮子忽然返掷奋全威大地烽烟从此止如是则我姚将军一片忠肝义胆老僧今日因斋庆赞所以道施主一粒米重如须弥山若然不了道披毛带角还已如是者日食斗金非分外未如是者时餐粒米也难消”以拄杖卓一卓“知恩者少负恩者多

涪侯刘夫人印贞请升座僧问“三乘教典[A10]已成糟粕五家宗旨亦是筌蹄宗教即不问如何是法身向上事”师云“脚跟下荐取”进云“还有奇特事么”师云“不顾脚跟三尺水只贪纵步上高岑”进云“若不桶底开两眼何能大地任纵横”师云“闲言语

“和尚升座度尽众生即今侯府向甚处去也”师云“接饥枝上垂金果消渴泉中涌碧流

一僧向前作揖又作女人拜云“恭贺和尚万福”手呈白纸中画一圆相“学人投书请和尚目”师云“见怪不怪其怪自坏”僧礼拜师乃云“双桂三[A11]年今复炉重添柴炭费工夫镕成冷脆热焦铁打把虚空掘洞锄今日锄柄在手大破天荒重开基业幸诰命刘夫人男谭天晟来山饭僧请法奉荐正一品光禄大夫西昆谭侯府夙具扶正热肠精忠血性满腔肝胆万世声名一旦狼藉四海五湖冤深莫雪老僧忍俊不禁为伊雪却所以道一切智智清净无二无二分无别无断故如此则正心诚意治国齐家舍生趣死舍死趣生无不从此法界流出究竟还归此法界恁么告报也是路见不平”以拄杖作锄势“掘出中原干净土从新复整旧规模

上元上堂师云“正月十五日已前为人不遇春风华不开十五日已后为人华开又被风吹落今日正当十五日且道开底是落底是”良久卓拄杖一下“谩道春归无觅处谁知转入此中来

荐严上堂师云“法界网裂其维不张击涂毒鼓洒甘露浆饮之者醉耳之者狂都卢到老僧拄杖头上脱体全彰把住也黄金失色放行也瓦砾生光正恁么时且道把住是放行是”良久“若是不经恶辣手除非身带返魂香

湛源禅人为师除禫请上堂师云“今朝冬月一乍雨洗天地惟有者些儿不随晴雨易如是则我湛源师承一喝禅师三周来我山中营斋供众强老僧登座对众举扬老僧观彼久远犹若今日一生一死宁能易哉所以道有物先天地无形本寂寥能为万象主不逐四时凋古德恁么道老僧恁么拈未审是中还有优劣也无如无且道万象主即今在甚么处体取莲华不染心法身常住寂光土

上堂师云“今日是我松云法孙自戊子[A12]年别去直至而今庚子[A13]年归来一去一来不觉十有三载特特来山供老僧新成衣请老僧登新法堂说新佛法若语若默俱是旧底教老僧如何启口”良久卓拄杖一下“谛听谛听”下座

上堂僧问“达磨西来所为何事”师云“为汝不荐”进云“荐后如何”师云“好吃老僧三十棒

“闭门打睡接上上机顾鉴嚬呻屈为中下今日升座有何施设”师云“合取狗口

“古德云‘六人成大器’因甚只付五人”师云“一有多种二无两般”僧礼拜师乃云“远公沽酒延陶潜佛印烧猪待子瞻此是一宾一主作用只是太费力生要且未彻向上关捩老僧不用造作安排随家丰俭听其自然且道与先德还有同异么”良久“若达本来非皂白不妨随处彻根源

解制上堂僧问“前三日一场喧闹向甚么处去也”师云“佛法大有只是咳嗽”进云“恁么则偃息干戈摆手归朝去也”师云“脚跟下犹好吃棒在”僧礼拜师乃云“从上先德解制有云‘出门不出门俱是艸漫漫地’老僧者里则不然出门不出门俱是一场懡㦬何以故举头天外看谁是我般人

语嵩法孙同徒嵩目省觐请升座僧问“学人[A14]已到者里请老和尚道道”师竖拂“会么”进云“仍旧道不出”师云[A15]刺瞎阇黎眼睛”僧礼拜师乃云“年经六十五作事多莽卤旋𦶟返魂香来挝涂毒鼓声吞鳖鼻蛇气压蓝田虎”以拂子打圆相“拈出个胡饼能超佛与祖虽然如是大小双桂未谙时势何以故甜瓜彻蒂甜苦瓠连根苦种艸虽固然同坑无异土

汉中府静明寺懒石法孙请升座僧问“真心无住住则成妄如何是无住根本”师云“老老大大还说者个语话”进云“和尚又作么生”师震威喝一喝

“穿衣吃饭即不问屙屎放尿事如何”师云“大面原来是奤子”僧礼拜师乃云“古有僧问先德‘如何是诸佛出身处’荅云‘东山水上行’又有僧问‘如何是诸佛出身处’荅云‘西河火里坐’又有僧问‘如何是诸佛出身处’荅云‘熏风自南来殿阁生微凉’此三大老荅话未审还有优劣也无若有优劣试为老僧指出看如无老僧自道去也咄也是三人证龟成鳖

昭觉丈雪门人请升座僧问“未离兜率已降皇宫意旨如何”师云“生也生也”进云“生个甚么”师震威喝一喝僧礼拜师乃云“初出母胎得自由指天指地卖风流是非只为多开口烦恼皆因强出头冷逼丹霞烧木佛饥逢王膳忆金牛老僧此日无他说冤报冤来仇报仇”下座

密云悟和尚忌日设供捧盒至影堂前陡然跌碎师拈香云“吾师忌日却逢巧处处瞻风并拨艸殃及儿孙直至今含冤负屈转烦恼且道与阿谁烦恼”良久“恼恨春归不再来忽然扑地惊华鸟

荐严上堂僧问“抱璞相投乞师一决”师云“向前来与汝决”僧绕一匝师笑云“且道老僧笑个甚么”僧罔措师乃云“年年七月十五处处追宗荐祖老僧又且不然逢人只打口鼓”以手拍口“会么”时有僧喝一喝师云“甜瓜彻蒂甜苦瓠连根苦

上堂僧问“虚空百杂碎廓彻意旨如何”师云“合取狗口”僧喝师正色叱之

“正令全提即不问如何是雪点红炉底人”师云“汝不是者个人”进云“随缘放旷去也”师喝一喝僧亦喝一喝师云“我也喝你也喝未审那个喝底是”僧以坐具拂一拂归位师云“七棒对十三

僧问“一百日画地为牢今日被学人蹋破了也”师云“堕坑落堑”进云“者个是尽大地牢笼不著底”师云“性命也不顾”僧礼拜师乃云“今辰老僧举神光二祖三拜初祖云得皮得髓大众云集三拜且道得个甚么众齐下一喝老僧谓合取狗口然而远祖恁么道老僧恁么拈未审还有胜负也无若有不妨对众举似如无老僧自道去也”以拄杖卓一卓“还委悉么迟机只为分皮髓赚我云山千万重

明宇李居士为男发善拖白请上堂师云“佛光主照十余秋转重令轻得自繇今日空门留不住青云得路占鳌头”咄一声“去

现云龙居士祈嗣请上堂师云“适逢双桂飘香必得麒麟之子强欲老僧上堂上堂道个谶语龙吟虎啸之年毕竟华开碓嘴”咄一声下座

上堂师云“老僧六十六尚欠人天福虽有两菜园了无个芦菔且道此意是如何大的扯住小的哭问你哭甚么人心多返复

解制上堂僧问“结制已久埋没学人今日出头作么勘验”师震威喝一喝进云“龙得水时添意气虎逢山势长威狞”师云“好与汝三十棒”僧礼拜师乃云“今朝二十有五放出一群猛虎不会鹞子翻身只解气吞佛祖敢问大众以何为据”良久“子丑寅卯辰巳午甲乙丙丁莫莽卤”掷拄杖下座

破山禅师语录卷第四

(嗣法门人果州印豁 合州龙游山寂寿同刻破山和尚语录第四卷 堆蓝弘礼禅人对 秀水谢颖仙书 嘉兴倪天章刊)

(康熙庚申岁孟春月嘉禾楞严寺般若坊识)

Portfolio

annotation


校注

[A1] 年年【CB】[禾/亍][禾/亍]【嘉兴】
[A2] 年年【CB】[禾/亍][禾/亍]【嘉兴】
[A3] 已【CB】巳【嘉兴】
[A4] 年年【CB】[禾/亍][禾/亍]【嘉兴】
[A5] 等【CB】▆【嘉兴】
[A6] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A7] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A8] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A9] 己【CB】已【嘉兴】
[A10] 已【CB】巳【嘉兴】
[A11] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A12] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A13] 年【CB】[禾/亍]【嘉兴】
[A14] 已【CB】巳【嘉兴】
[A15] 刺【CB】剌【嘉兴】

Good sentences

No content

Comments